Примеры использования Esperáis на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿A qué esperáis?
¿Esperáis público?
¿A qué esperáis?
¿Esperáis a alguien,?
¿ Ya qué esperáis?
Чего вы ждете?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espera con interés
espera un minuto
espera un momento
los resultados esperadosespera de juicio
relator especial esperael gobierno esperapaís esperaespero que algún día
la comunidad internacional espera
Больше
Использование с наречиями
espera aquí
cabría esperarasí que esperoespero que esté bien
esperar tanto
solo esperaesperar afuera
sólo esperatodavía estoy esperandoesperar fuera
Больше
Использование с глаголами
espera recibir
sigo esperandoesperaba verte
quiero esperaresperaba ver
llevo esperandoesperaba encontrar
espera presentar
espera de recibir
espera lograr
Больше
¿Esperáis a alguien más?
¿A quién esperáis?
Кого вы ждете?Esperáis que me maten los bandidos.
Vamos,¿a qué esperáis?
Чего вы ждете?¿Y cuándo esperáis que eso ocurra?
Eh, blanquitos,¿a qué esperáis?
Эй, белые мальчики, чего вы ждете?¿Y a qué esperáis?¡Mierda!
Так что же вы ждете?¿Me esperáis, o…?¿Nos despedimos aquí…?
Bueno,¿qué esperáis?
Supongo que esperáis que cante algo ahora.
Полагаю, вы ожидаете, что я что-нибудь спою.Milady,¿por qué no esperáis abajo?
¿Esperáis que os apoyemos por segunda vez?
Вы думаете, мы поддержим вас во второй раз?!Bueno,¿me esperáis aquí?
¿Esperáis que yo les cace para"vosotros"?
¿Para cuándo esperáis el niño?
Когда Вы ждете ребенка?¿Qué esperáis encontrar tan lejos en el bosque?
Что вы вообще надеетесь найти в такой глуши?Norma, Dylan,¿por qué no esperáis aquí?
Норма, Дилан, почему бы вам не подождать здесь?Entonces esperáis una donación de parte de nuestro despacho.
И вы ждете помощи от нашего офиса.Chicos,¿por qué no esperáis en el pasillo?
Дети, почему бы вам не подождать в коридоре?¿Cómo esperáis que confiese lo que no es cierto?".
¿Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,?
Почему же вы не надеетесь на величие Аллаха?Si esperáis a que Haffley llame, le habéis juzgado mal.
Если вы ждете, что Хэффли позвонит, Y mientras esperáis, podríais decirme exactamente a dónde queréis ir.
Bueno, si esperáis una pelea de gatas, no vais a verla.
Хорошо, но если вы ожидаете девичью потасовку, ¿En serio esperáis que esta zorra narcisista se suicide por este aquelarre?
