ВЫ УМИРАЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• estás muriendo
• está muriendo

Примеры использования Вы умираете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы умираете.
Os morís.

Так вы умираете?
¿Está muriendo?

Вы умираете.
Está muriendo.

Итак, вы умираете".
Asi que Vá a Morir.".

Вы умираете.
Estás muriendo.

Это же вы умираете.
Tú eres la que está muriendo.

Вы умираете.
Se está muriendo.

Когда вы умираете, вы умираете.
Cuando está muerto, está muerto.

Вы умираете?
¿Te estás muriendo?

Господи, мисс Грант, вы умираете?
Dios mío. Sra. Grant,¿está muriendo?

Вы умираете, Уолтер.
Morirás, Walter.

Как мне жаль, что вы умираете, Миссис Идиотка.'.
Lamento tanto que esté muriendo, Sra. Idiota.".

Вы умираете, да?
Te estás muriendo,¿verdad?

Оно может значить:" Вы умираете, я не могу помочь".
O puede significar"está muriendo y no puedo ayudarle".

Вы умираете, Лондо.
Te estás muriendo, Londo.

Я столько раз видел, как вы умираете, что это утратило смысл.
Los he visto morir tantas veces cuando no importaba.

Вы умираете за страну.
Morirías por la patria.

Вообще-то вы умираете еще быстрее, чем мы думали.
En realidad, estás muriendo más rápido de lo que habíamos creído.

Вы умираете- мы воскрешаем.
Te mueres, te resucitamos.

Мы делаем это, когда вы больны или вы умираете.
Lo hacemos cuando está enfermo o está muriendo.

Вы умираете также, как и рождаетесь.
Mueres igual que como naciste.

Когда вы умираете, ваша кровь свертывается.
Cuando mueres, tu sangre se coagula.

Вы умираете. Я помогу вам..
Está muriendo, déjeme ayudarle.

Вы умираете а я не получаю ребенка?
Ustedes se mueren¿y yo no me quedo con la bebé?

Вы умираете, и сейчас мы- ваша единственная надежда.
Estás muriendo, y ahora mismo somos tu mejor esperanza.

Вы умираете, но я еще успею сделать вам больно.
Te estás muriendo, pero todavía hay tiempo para hacerte daño.

Вы же умираете!
Vamos,¡estás muriendo!

Вы не умираете, вы мутируете.
No estás muriendo, estás mutando.

Это все никогда не было волшебством, и Вы не умираете.
Nunca ha sido magia, y no estás muriendo.

Поэтому вы все умираете?
¿Es por eso que se están muriendo?