ГОРОДЕ на Испанском - Испанский перевод

• ciudad
• pueblo
• localidad
• ciudades
• pueblos

Примеры использования Городе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Городе Торонто.
De ciudad Toronto.

В белом городе.
EN LA CIUDAD BLANCA.

Городе Расстояние.
El Pont de Suert.

Величайшем городе мира"?
Mejor ciudad del mundo" no?

Городе Индустриал.
City of Industry.

Называется" Секс в большом городе".
SEXO en la CIUDAD.

В другом городе меня бы называли" детективом".
En otro sitio me llamarían"detective".

Миллиардер вновь в городе.
EL CHICO BILLONARIO VUELVE A LA CIUDAD.

Я недавно в городе, и мало кого знаю.
Me acabo de mudar aquí y no conozco a mucha gente.

Дорогой, мой муж остается этой ночью в городе.
CARIÑO: MI MARIDO SE QUEDA ESTA NOCHE EN LA CIUDAD.

Проходившая в городе бостон построенном людьми.
LA CIUDAD DE BOSTON CONSTRUIDA POR EL PUEBLO.

Городе, полном стервятников, Сью принесла мне Суп?
En una ciudad llena de tiburones, Sue me trae…¿Sopa?

И ваше отсутствие в городе не вызовет подозрений?
¿Y tu ausencia de la ciudad… no levanta sospechas?

Также в городе было две приходских католических школы.
También hubo dos escuelas católicas en el pueblo.

Он вышибал деньги из людей в городе, нашем городе.
Coaccionaba a la gente de este pueblo… de nuestro pueblo.

В школе и в городе тебя никто… не оставит в покое.
Todos en la escuela y en la ciudad… no te dejarán en paz.

Родившиеся и умершие по полу в городе( кол- во человек).
Nacimientos y defunciones, por sexo, en zonas urbanas.

Склад в городе Стивенидж, Кэнтвелл Вэй, строение 164.
El almacén está en el 164 de Cantwell Way, en Stevenage.

Деннис установил в городе как минимум четыре бомбы.
Dennis tiene al menos cuatro bombas desplegadas por la ciudad.

Думая о городе, вы должны представлять что-то зеленое.
Cada vez que pienses en una ciudad, tienes que pensar verde.

Мы услыхали, что Сэм МакКорд в городе. Все закричали:.
Oímos que Sam McCord estaba en la ciudad… y todos empezaron a gritar:.

В городе повсюду есть места… где копится враждебность.
Hay lugares en toda esta ciudad… donde la hostilidad se acumula.

Все поверили, что Винант был в городе и что он это сделал.
Todos creían que Wynant estaba en la ciudad… y que lo había hecho.

Лаклан был новеньким в городе, тоже одиноким, мы начали вместе гулять.
Lachlan era nuevo en la ciudad… solo también, comenzamos a salir.

Институт располагается в городе Токио, Япония.
El Instituto está situado en la zona metropolitana de Tokio(Japón).

Надеется удержать брата в городе и убедить тебя в его равнодушии.
Espera mantenerlo en Londres y persuadirte de que tú no le interesas.

В городе Букаву многие семьи выходцев из Уреги носят сегодня траур.
Por estas fechas en la aldea de Bukavu hay muchas familias originarias de Urega que llevan luto.

Ели бы мы знали что ты в городе, мы бы послали бы раньше.
De haber sabido que estarías en la ciudad… te lo hubiéramos enviado antes.

В настоящее время в городе 6 Октября строятся 500 семейных домов.
En el Barrio 6 de octubre hay en la actualidad 500 viviendas familiares en construcción.

Сейчас мы единственные люди в городе, кто знает, что Джесси мертв.
Ahora mismo somos las únicas personas en esta ciudad… que saben que Jessie está muerto.