ДОКЛАД ПРЕДСЕДАТЕЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• informe del presidente
• informe de la presidencia
• informe de la presidenta
• informe de el presidente
• INFORME DE LA PRESIDENTA
• el documento del presidente

Примеры использования Доклад председателя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Доклад Председателя Комитета.
Informe del Presidente del Comité.

Группа экспертов приняла к сведению доклад Председателя.
El Grupo de Expertos tomó nota del informe de la Presidencia.

Доклад Председателя Совещания.
Informe del Presidente de la Reunión.

Записка Секретариата, препровождающая пересмотренный доклад Председателя.
Nota de la Secretaría por la que se transmite el documento del Presidente revisado.

Доклад председателя подкомиссии.
Informe del Presidente de la Subcomisión.

Конференция утвердила доклад председателя комитета по проверке полномочий.
La Conferencia aprobó el informe de la presidenta de la comisión de verificación de poderes.

Iii. доклад председателя комитета.
III. INFORME DE LA PRESIDENCIA DEL COMITÉ.

Пункт 8 повестки дня« Доклад Председателя Редакционного комитета».
Tema 9 del programa,“Informe del Presidente del Comité de Redacción”. El Presidente del Comité de Redacción.

Доклад Председателя Рабочей группы.
Informe del Presidente del Grupo de Trabajo.

Пункт 9 повестки дня« Доклад Председателя Комитета по предоставлению научно-технических консультаций».
Tema 9 del programa,“Informe del Presidente del Comité de Asesoramiento Científico y Técnico”. El Presidente del Comité de Asesoramiento Científico y Técnico.

Доклад Председателя Редакционного комитета.
Informe del Presidente del Comité de Edición.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что доклад Председателя о проведенной деятельности между двенадцатой и тринадцатой сессиями Комитета можно разделить на три части.
La PRESIDENTA dice que el informe de la Presidenta sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 12º y 13º del Comité puede dividirse en tres partes.

Доклад председателя международного суда.
Discurso del Presidente de la Corte Internacional de Justicia.

Iii. доклад председателя о мероприятиях.
III. INFORME DE LA PRESIDENTA SOBRE LAS ACTIVIDADES.

Доклад председателя специальной группы экспертов по участию.
INFORME DEL PRESIDENTE DEL GRUPO ESPECIAL DE EXPERTOS.

III. Доклад Председателя Рабочей группы на ее тридцать.
III. INFORME DEL PRESIDENTE DEL GRUPO DE TRABAJO EN.

Доклад Председателя Комитета по конфиденциальности.
Informe de Presidente del Comité de Confidencialidad.

Iii. доклад председателя о деятельности в период между.
III. INFORME DE LA PRESIDENTA SOBRE LAS ACTIVIDADES.

Доклад председателя третьего совещания специальных докладчиков/.
INFORME DEL PRESIDENTE DE LA TERCERA REUNIÓN DE RELATORES.

Доклад Председателя второй сессии Конференции.
Informe del Presidente de la Conferencia de las Partes en calidad.

Доклад председателя рабочей группы на ее тридцать второй сессии.
INFORME DEL PRESIDENTE DEL GRUPO DE TRABAJO EN SU 32º PERÍODO.

Доклад председателя дискуссионной группы открытого состава по.
INFORME DEL PRESIDENTE DEL GRUPO DE DEBATE DE COMPOSICIÓN ABIERTA.

Доклад Председателя Совета попечителей МУНИУЖ.
Informe de la Presidenta de la Junta de Consejeros del INSTRAW.

Iii. доклад председателя о мероприятиях, проведенных в период.
III. INFORME DE LA PRESIDENTA SOBRE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS.

Доклад Председателя Совещанию глав правительств стран Содружества.
Informe presentado por el Presidente en la Reunión de Jefes de Gobierno de los Países del Commonwealth.

Доклад Председателя Комитета по программным и бюджетным вопросам( г-жа Сандра Норьега Урисар, Гватемала).
Informe de la Presidenta del Comité de Programa y de Presupuesto(Sra. Sandra Noriega Urizar(Guatemala)).

Iii. доклад председателя о деятельности в период между пятнадцатой и шестнадцатой сессиями комитета.
Iii. informe de la presidenta sobre las actividades realizadas en los períodos de sesiones 15º y 16º del comité.

Доклад Председателя Комиссии Африканского союза о Стратегической концепции урегулирования кризисных ситуаций в Мали и других смежных вопросов.
Informe de la Presidenta de la Comisión de la Unión Africana sobre el Concepto Estratégico para la Solución de las Crisis en Malí y Otros Aspectos Conexos.

Доклад Председателя Совета попечителей Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин( E/ 1999/ 105);
Informe de la Presidenta de la Junta de Consejeros del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer(E/1999/105);