ЗАПОЛУЧИЛА на Испанском - Испанский перевод S

Глагол
conseguiste
взять
купить
получить
достижения
добиться
достать
найти
достичь
заручиться
добыть
tiene
иметь
быть
обладать
располагать
держать
взять
носить
пользоваться
испытывать
нужно
consiguió
взять
купить
получить
достижения
добиться
достать
найти
достичь
заручиться
добыть
conseguir
взять
купить
получить
достижения
добиться
достать
найти
достичь
заручиться
добыть
Сопрягать глагол

Примеры использования Заполучила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты его заполучила?
Ты почти меня заполучила.
Casi me tuviste.
Значит, ты заполучила жениха.
Así que te buscaste un prometido.
Как ты заполучила собственный ключ?
¿Cómo conseguiste tu propia llave?
Заполучила совместный абонемент.
Estoy recibiendo una membresía conjunta.
Как ты заполучила эту одежду?
¿Cómo lo has hecho para tener esta ropa?
Как, по твоему, Адалинда заполучила ее?
¿Cómo crees que Adalind lo adquirió?
Кэмерон заполучила ключи от дворца.
Cameron tiene las llaves del castillo.
Заполучила всех наших возможных клиентов.
Ella tomó a todos nuestros clientes potenciales hoy.
Она уже заполучила Ричарда, Джона и Нелл!
¡Ya tiene a Richard, John y Nelle!
Как Анна Люсия заполучила твой пистолет?
¿Cómo te quitó la pistola Ana Lucia?
Она уже заполучила тебя для съемок нового фильма?
¿Ya te reclutó para su próximo filme?
Харви, Бейкерсфилд- это все, и я их заполучила.
Harvey, Bakersfield lo es todo, y yo los tengo.
И я вижу, ты заполучила настоящую коляску Багабу.
Veo que te conseguiste un Bugaboo.
Отвечая на твой вопрос, как бы я заполучила его.
Contestando tu pregunta de cómo lo conseguiría.
А как я это заполучила, вы не спросите?
¿No me preguntarás cómo conseguí estas cosas?
Она заполучила новую палочку для игры в кости.
Ella misma se compró un nuevo palo para los dados.
Ты только что заполучила сольный номер на Тони.
Acabas de conseguir un solo en los Tonys.
Ты заполучила его старомодным способом. Манипулированием.
Lo conseguiste a la antigua: manipulando.
Корпоративная Америка заполучила очередную жертву.
Las corporaciones americanas cobran otra victima.
Ребекка, я заполучила футболиста, которого ты хотела.
Rebecca, te conseguí ese jugador de fútbol que querías.
Как адвокат я никогда бы не заполучила такой файл.
Como una abogada, nunca hubiera obtenido un archivo como este.
Я заполучила эту малышку. Это куда лучше прицела.
Me gané este bebé, tiene un sorprendente asistente para apuntar.
Ну, знаешь, Бразилия заполучила летние Олимпийские игры.
Ya sabes, Brasil ha obtenido los juegos olímpicos de verano.
Она заполучила его рецепты и хочет выгнать его из бизнеса.
Ella obtuvo sus recetas, y dice que lo sacara del negocio.
Я о том, что ребята встретили своих девушек, а ты заполучила меня.
Digo, los muchachos tienen a sus chicas y tú me tienes a mí.
Хизер заполучила работу моделью в универмаге.
Heather consiguió un trabajo de modelaje en una tienda del Centro Comercial.
Как же такая девчонка заполучила такого влиятельного благодетеля?
¿Cómo una chica así consigue una benefactora tan bien conectada?
Императрица заполучила свиток обмен с Ямамото будет в Токио.
La Emperatriz tiene la pintura. Ella va a comerciar con Yamamoto en Tokio.
Прежде чем Арианна заполучила печь для приготовления пиццы и я покончила с собой.
Antes que Arianna compre un horno de ladrillo para pizza, y deba suicidarme.
Результатов: 51, Время: 0.0674

Заполучила на разных языках мира

S

Синонимы к слову Заполучила

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский