ЗЛЫМИ на Испанском - Испанский перевод

• malos
• malvados
• enojados
• malignos
• enfadados
• mal
• furiosos
• molestos
• malvadas
• malas
• malvado

Примеры использования Злыми на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они были злыми.
Estaban enfadados.

Они были злыми людьми.
Eran hombres malos.

Они выглядят злыми.
Parecen enfadados.

Были злыми учеными, да.
Eran científicos malvados, sí.

Они не хотят быть злыми.
No desean ser malos.

Привидение со злыми глазами?
¿Espectro con ojos malignos?

Оно делает людей злыми.
Hace que la gente mal.

Привидение со злыми глазами?
Un espectro con ojos malignos.

Они не выглядят очень злыми.
No parecen tan malos.

Страх перед злыми людьми естественен.
Todos debemos temer a los hombres malvados.

Супер герои стали злыми!
¡Los superhéroes son malos!

Они сделаны… родителями, еще более злыми, чем их потомство.
Provienen de padres aún más malvados que sus descendientes.

Планеты не могут быть злыми.
Los planetas no pueden estar mal.

Одни говорят, что некоторые рождаются злыми, другие, что невинными.
Los hombres dicen que algunos nacen malvados, otros sin culpa.

Мужик. Копы выглядят злыми!
Hombre,¡los policías se ven molestos!

Так со сколькими конкретно злыми организациями ты сотрудничаешь?
¿Exactamente, con cuántas organizaciones malvadas estás asociado?

Мы никогда не ложимся спать злыми.
No nos vamos a dormir enfadados.

Тогда я желаю, чтобы все пришельцы стали злыми, чтобы мы могли убить их!
Entonces deseo que los extraterrestre sean malos para poder matarlos a todos!

Да, я никогда не видела их такими злыми.
Sí, nunca los vi tan enojados.

Я знаю, что болезни вызываются не злыми духами.
Sé que las enfermedades no son causadas por espíritus malignos.

Всегда было наплевать на тебя, Лиам, даже когда мы были злыми.
Nunca me importaste mucho, Liam. Ni siquiera cuando éramos malignos.

Что происходит? Имя Иисуса дает нам власть над злыми духами.
Es el nombre de Jesús que nos da autoridad sobre los malos espíritus.

Поэтому Гоаулды и рождаются злыми.
Por eso todos los goa'uld nacen malvados.

Почему вы всегда были такими злыми?
¿Por qué siempre estábamos tan enojados?

Я была там сегодня. Они были довольно злыми.
Estuve ahí hoy; están muy enojados.

Нет- ну, я не знаю, они не выглядят злыми.
No- bueno, no sé, no parecen enfadados.

Но я сказал, что они будут напуганными и злыми.
Pero sí dije que estaban asustados y enojados.

Этот фильм снят, чтобы показать их злыми.
Esa película está diseñada para que parezcan malvados.

Вы должны платить, раз мы должны быть злыми.
Necesitan dar, igual que nosotros necesitamos ser malos.

Ты и правда был бы счастлив, если бы все… были злыми?
¿De verdad estaria feliz si todo el mundo… fue mal?