КРЕПКИЙ ПАРЕНЬ на Испанском - Испанский перевод

tipo duro
крутой парень
крепкий парень
крепыш
здоровяк
крутяшок
суровый парень
un chico duro
es un chico fuerte

Примеры использования Крепкий парень на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Крепкий парень.
Un chico duro.
Лео- крепкий парень.
Крепкий парень.
Es un tipo duro.
Он был крепкий парень.
Era un tipo fuerte.
Крепкий парень, а?
Un tipo duro, eh?
Роберт крепкий парень.
Robert es un chico fuerte.
Ох, крепкий парень.
Oh. Tipo duro.
Должно быть, крепкий парень.
DEBE SER UN TIPO DURO.
Он крепкий парень.
El es un tipo duro.
Доллар" Билл крепкий парень.
Dólar Bill es duro, amigo.
Крепкий парень, да?
Hombre fuerte,¿ah?
Он очень крепкий парень.
Él es un tipo muy duro.
Чин крепкий парень, так?
Chin es un tipo duro,¿de acuerdo?
Крепкий парень. Можете не сомневаться.
Es un chico fuerte, sin duda.
Он будет бороться. Это крепкий парень.
Va a luchar Es un chico duro.
Торнике крепкий парень, не бойтесь.
Torniké es un joven fuerte, no teman.
Да, он разрывается, но он крепкий парень.
Sí, se siente desgarrado, Pero es un chico duro.
Он крепкий парень, и был верен вам-.
Él es un tipo duro, y ha sido siempre leal.
Ладно, сказал я себе, Марлоу, ты крепкий парень.
Me dije: Muy bien, Marlowe. Eres un tipo rudo.
Крепкий парень. Очень большой, прямо гигант.
Es un tipo grande, muy grande, de raza gigante.
Он очень, очень крепкий парень, Боец высочайшего уровня.
Es un tipo muy rudo, un luchador de alta gama.
Да, крепкий парень- сломают как маленькую суку.
Sí, el tío duro, se encogió como una putita.
Думаешь ты крутой парень, крепкий парень?
¿Crees que eres un tipo duro, tipo duro?
Я знаю, что ты крепкий парень, но ты ведь мне подскажешь, да?
Sé que eres un chico fuerte, pero házmelo saber,¿vale?
Ему около 25. Хороший, крепкий парень.
Él debe tener unos veinticinco, bueno, un chico robusto.
Я знаю, что он выглядит как крепкий парень, но он всегда был рядом, чтобы я мог поплакать.
Lo sé, luce como un tipo duro, pero él realmente me ha puesto un hombro en el cual llorar.
Он был крепким парнем.
Era un tipo duro.
Может он уважает, только других крепких парней.
Quizás solo respete a otros tipos duros.
Мы учим их прятать свое истинное лицо, потому что они должны быть,как говорят в Нигерии,« крепкими парнями»!
Les enseñamos a enmascarar su verdadero ser, porque tienen que ser,como se dice en Nigeria,"¡hombre duro!"!
Они поступают из Гуанчжоу, Китая, и если вы подниметесь по лестнице в этом на вид довольно сонно выглядящем торговом центре, продающем электронику, вы увидите Guangzhou Dashatou- торговый центр подержанных товаров, и есливы зайдете туда и проследите, куда отправляются крепкие парни, таскающие коробки?
Vienen de aquí. Esto es en Guangzhou, China, arriba de este tranquilo centro comercial de electrónica se encuentra el centro de negocios de segunda mano Guangzhou Dashatou, y si entran,siguen a los chicos musculosos que llevan las cajas,¿y dónde van?
Результатов: 90, Время: 0.0477

Крепкий парень на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский