Примеры использования Крутой парень на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Крутой парень, да?
Chico rudo,¿eh?Пойдем, крутой парень.
Крутой парень, да?
Un tipo duro,¿eh?Ладно, крутой парень.
Vale, chico duro.И тебе привет, крутой парень.
Hola, tipo duro.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньхороший пареньтот пареньмой пареньтвой пареньплохой пареньнаш пареньотличный паренькакой-то пареньдругой парень
Больше
Использование с глаголами
парень сказал
парень говорит
парень хочет
парня зовут
парень знает
парень умер
найти этого парняпарень пытался
найти парнясказал парень
Больше
Использование с существительными
большинство парнейимя парняпарня по имени
парень в костюме
пара парнейпарень и девушка
парень с пистолетом
парень в маске
парень в капюшоне
отец парня
Больше
Пошли, крутой парень.
Vamos, tipo duro.Ты крутой парень, Райан.
Eres un chico duro, Ryan.Пойдем, крутой парень.
Vamos, chico duro.Проснись и пой, крутой парень.
Levanta y espabila, tipo duro.Я крутой парень с пиздой в руке.
Soy un tipo duro con la mano en mi pistón.Это больно, крутой парень?
¿Duele, tío duro?Ты хочешь поговорить, крутой парень?
¿Quieres hablar, chico duro?В чем дело, крутой парень?
¿Qué tal, tío duro?Продолжай говорить, крутой парень.
Sigue hablando, chico duro.Конь на F3, крутой парень.
Caballo a F3, chico duro.Знай своего врага, крутой парень.
Conoce a tu enemigo, tipo duro.Да. Ты думаешь, ты сможешь с этим справиться, крутой парень?
Sí.¿Crees que lo puedes soportar, chico duro?Расслабься, крутой парень.
Relájese, tipo duro.Читаешь рэп как будто ты крутой парень.
Rapeas como si fueras un tipo duro.Расслабься, крутой парень.
Relájate, chico duro.Ура! Я думаю, что он выглядит как крутой парень.
Bueno, creo que pareces un tipo duro.Как хочешь, крутой парень.
Como quieras, tío duro.Правильно, еще дверь сломай, крутой парень!
Qué buena forma de romper la puerta, chico duro.Что теперь, крутой парень?
¿Ahora qué, chico duro?Крутой парень Джим Гордон проливает слезу над Валери Вейл.
James Gordon, el tipo duro, derrama lagrimitas por Valerie Vale.Ага, ладно, крутой парень.
Sí, está bien, chico duro.Крутой парень с трехдюймовым звуконепроницаемым стеклом между нами.
Un tipo duro con tres pulgadas de vidrio insonorizado entre nosotros.Я твой отец, крутой парень.
Yo soy tu padre, chico rudo.Как тебя зовут, крутой парень?
¿Y cuál es tu nombre, chico rudo?Эй, эй, эй, эй, эй! Ну, крутой парень!
¡Oye, oye, oye, ven acá, chico rudo!
