ЛУЧШИЙ КЛИЕНТ на Испанском - Испанский перевод

• mejor cliente

Примеры использования Лучший клиент на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мой лучший клиент!
¡Mi mejor cliente!

Кто твой лучший клиент?
¿Quién es tu mejor cliente?

Я, между прочим, их лучший клиент.
Soy su mejor cliente.

Он мой лучший клиент.
Es mi mejor cliente.

Это потому, что я твой лучший клиент.
Soy tu mejor cliente.

Я твой лучший клиент?
¿Soy tu mejor cliente?

Я лучший клиент Эдди Марса.
Soy una buena cliente de Eddie.

Ты мой лучший клиент.
Eres mi mejor cliente.

Теперь он ваш лучший клиент.
Es uno de los buenos clientes.

Кто ее лучший клиент?
¿Quién es su mejor cliente?

Кто наш следующий лучший клиент?
¿Quién es nuestro segundo mejor cliente?

Она наш лучший клиент.
Es nuestra mejor cliente.

Да уж надеюсь. Ты мой лучший клиент.
Espero que no, eres mi mejor cliente.

Чего желает мой лучший клиент сегодня?
Que es lo que mi mejor cliente quiere hoy?

Как это сказать? Вы- мой лучший клиент.
Eres…¿cómo se dice… eres mi mayor mejor cliente.

Я их лучший клиент, я всегда плачу по полной.
Soy su mejor cliente; siempre pago al contado.

Ах, мистер Ванхельсинг, мой лучший клиент!".
Dijo que el Sr. Van Helsing era su mejor cliente.

Мой лучший клиент просто прирос жопой к этому блядскому месту.
Es mi mejor cliente, pero está clavado en este maldito lugar.

Нейт, ты мой лучший друг… И мой лучший клиент.
Nate, eres mi mejor amigo, y mi mejor cliente.

Нет, мой лучший клиент не стал бы тащить меня в Брентвуд.
No, mi mejor cliente no haría que me encontrara con él en Brentwood.

Он твой клиент, он твой лучший клиент, а ты поставщик услуг.
Es tu cliente, tu mejor cliente y tú eres su proveedora.

Смешно Звучит так, будто ты считаешь, что мой лучший клиент врет мне.
Eso es gracioso. Parece como que estás llamando mentiroso a mi mejor cliente.

Президент Батист был мой лучший клиент, но я не спешил с ним встречаться.
Presidente Baptiste era mi mejor cliente pero yo no tenía ninguna prisa a su encuentro.

Ты знаешь, я не люблю делать замечания, Дэнсер, но знаешь, как-то не очень хорошо получается когда ты и твой партнер и твоя примадонна и твой лучший клиент- все выходят отсюда одновременно.
Sabes que no me gusta criticar, Dancer, pero,¿sabes? No queda bien que tú, tu socio, tu prima donna y tu mejor cliente… os marchéis todos a la vez.

Bы- вaш coбcтвeнный лучший клиeнт, Cуaтьe- Caмa.
Tú eres tu propio mejor cliente, Syatyoo-Sama.

Зачем сутенеру убивать лучшего клиента своей девушки?
¿Por qué matar al mejor cliente de su chica?

Если бы слова были деньгами, Док, вы были бы у меня лучшим клиентом.
Si las palabras fueran dinero, Ud. Sería mi mejor cliente.

Этот слизняк посетовал, что потерял лучшего клиента.
El muy idiota, dijo que perdió a su mejor cliente.

Нет, он был моим лучшим клиентом.
No, él era mi mejor cliente.

Он всегда был моим лучшим клиентом.
Era mi mejor cliente.