ЛЮДИ НЕ МЕНЯЮТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• la gente no cambia
• personas no cambian

Примеры использования Люди не меняются на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Люди не меняются.
La gente no cambia.

Некоторые люди не меняются.
Algunas personas no cambian.

Люди не меняются.
La humanidad no cambia.

Говорю тебе, люди не меняются.
Te lo he dicho, la gente no cambia.

Люди не меняются.
Las personas no cambian.

Мило, что люди не меняются.
Es bueno saber que la gente no cambia.

Люди не меняются!
¡Los hombres no cambian!

Ты считаешь, люди не меняются?
¿No crees que la gente pueda cambiar?

Люди не меняются.
La gente no puede cambiar.

Но ты права, люди не меняются.
Pero tienes razón, la gente no cambia.

Но люди не меняются.
Pero la gente no cambia.

Что ж, полагаю, люди не меняются.
Bueno, supongo que la gente no cambia.

Люди не меняются.
La gente no cambia de verdad.

И они еще говорят, что люди не меняются.
Y dicen que la gente no cambia.

Люди не меняются.
Las personas no pueden cambiar.

Кто сказал, что люди не меняются?
¿ Quién decía que las personas no cambian?

А люди не меняются.
Y la gente no cambia de verdad.

А я сказала тому журналисту, что люди не меняются.
Le dije al periodista que la gente no cambiaba.

Люди не меняются, Кейман.
La gente no cambia, Kaman.

Приятно знать, что некоторые люди не меняются.
Es agradable ver que algunas personas nunca cambian.

Люди не меняются за один день.
La gente no cambia en un día.

То, что эта женщина сделала со мной… люди не меняются.
Lo que esa mujer me hizo… la gente no cambia.

Люди не меняются так быстро.
La gente no cambia tan fácilmente.

Келли согласна с вами… в том, что люди не меняются.
Callie concuerda con usted, que la gente no cambia.

Но люди не меняются от того, кем стали.
Pero las personas no cambian lo que son.

Это не меняется, потому что люди не меняются.
No puedes cambiar eso porque las personas no cambian.

Люди не меняются, даже если ты очень этого хочешь.
La gente no cambia, aunque quieras que lo hagan.

Говорят, что люди не меняются. Что нами управляют наши гены.
Dicen que la gente no cambia, que estamos dominados por nuestro código genético.

И люди не меняются лишь потому, что ты так хочешь. Я перезвоню.
Y la gente no cambia solo porque tú quieras que lo hagan.

Драйман, сколько бы вы ни писали об этом в ваших пьесах, люди не меняются.
Dreyman… No importa las veces que lo escriba en sus obras… la gente no cambia.