МАЛЫШКЕ на Испанском - Испанский перевод

• bebé
• pequeña
• niña
• chica
• hija
• nena
• niñita

Примеры использования Малышке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

ТЫ нужна малышке.
La chica te necesita.

Этой малышке нужна еда.
Esta bebé necesita alimento.

Ты куришь при малышке?
¿ Fumas frente a la nena?

Малышке нужен уход.
La niña necesita quién la cuide.

Кое-что в твоей малышке.
La cosa dentro de tu pequeña.

Этой малышке нужно молочко.
Esta niña necesita el pecho.

Не хочу прикасаться к малышке.
No quiero tocar al bebé.

А сколько было малышке Лили?
¿Qué edad tenía la pequeña Lili?

Малышке не больше 10 лет.
Esa niña no puede tener más de 10 años.

Расскажи мне о малышке Кристин.
Cuéntame sobre la bebé Christine.

Малышке Барбаре это нравится.
A la pequeña Bárbara le encanta eso.

Тебе надо идти, ты нужна малышке.
Deberías ir, el bebé te necesita.

Как повезло этой малышке Элле?
¿Cuán afortunada es la pequeña Ella?

Подумай о малышке Подумай о Лидии.
Piensa en la niña. Piensa en Lidia.

Я бы присмотрелся к этой малышке, отец.
Vigilaría a esa niñita, Padre.

Дадим этой малышке новое сердце?
Démosle a esta niña un nuevo corazón,¿sí?

Что такого особенно в этой малышке?
¿Qué tiene de especial esa niñita?

Он расспрашивал о малышке. Где она?
Estaba preguntando todo sobre la bebé.¿Dónde está?

Я просто хочу пойти домой к моей малышке.
Quiero ir a casa con mi bebé.

Я не хочу прикасаться к малышке, и тебя не хочу.
No quiero coger a la niña y no te quiero a ti.

Малышке Грей делали прививку от ветрянки.
La pequeña grey se ha puesto la vacuna de la varicela.

Прошу вас, не причиняйте зла моей малышке.
LLEGAN A SU FIN Por favor, no le hagas daño a mi bebé.

Малышке Нелли надо сменить подгузник, ребята.
La pequeña Nelly necesita un cambio de pañal, niños.

Я пришел спросить, нет ли новостей о твоей малышке?
Sabes, he venido a preguntarte si sabías algo de tu hija.

Исполнилось малышке три, на столе покупной торт.".
La niña cumple 3 años con un pastel comprado en la tienda.

Моей малышке Эмили пришлось спать с включенным светом.
Mi pequeña Emily tuvo que dormir con las luces encendidas.

Веришь или нет, Дерек, моей малышке сейчас было бы 23.
Lo creas o no, Derek, mi pequeña tendría veintitrés años ahora.

Малышке Калле всего семь, но она уже от души восхищается вами.
Pequeña cala sólo siete, pero ella te admira mucho.

Кроме того, я буду тихо сходить с ума, пока жду новостей о малышке.
Además, me volveré loco… sentado esperando noticias sobre el bebé.

Малышке, похоже, стало очень плохо еще в утробе, Абигейл.
El bebé tiene que haber estado muy mal en el útero, Abigail.