Примеры использования Мы закончили на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы закончили?
Нет- нет, мы закончили.
No, ya acabamos.Мы закончили.
Я думаю, мы закончили.
Creo que ya está.Мы закончили тут.
Ya acabamos aquí.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
закончить работу
закончить школу
игра законченавойна законченавечеринка законченазакончить свою работу
работа законченая закончил школу
закончить колледж
закончить фильм
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Тогда мы закончили.
Entonces terminamos aquí.Мы закончили и я ухожу.
Hemos acabado y yo me voy.Рэй, мы закончили здесь.
Ray, aquí hemos acabado.Мы закончили, правда, Лиза?
Ya terminamos,¿no, Lisa?Хорошо, мы закончили здесь.
Bueno, ya terminamos aquí.Мы закончили. Можешь идти.
Ya terminamos, puedes irte.( Аплодисменты) НЛ: Мы закончили?
(Aplausos) NL:¿Ya está?Да мы закончили, Чарли.
Sí, hemos acabado, Charlie.С самоубийственным договором мы закончили.
Мы закончили, мисс Хассан.
Ya terminamos, Srta. Hassan.Думаю, мы закончили, мистер Прэди.
Creo que terminamos aquí, Sr. Prady.Мы закончили здесь, детективы.
Hemos acabado aquí, Detectives.Венди, мы закончили с этим списком.
Wendy. Hemos acabado con esa lista.Но, знаете что, мы закончили на сегодня.
Увы, мы закончили, мистер Марич.
Me temo que terminamos aquí, señor Maric.Сообщи в морг, что мы закончили с мистером Родригесом.
Informa a la funeraria que hemos terminado con el Sr. Rodriguez.Ну, мы закончили, все хорошо, так что.
Bueno, hemos terminado, todo está muy bien, así que.Так что, если мы закончили, мне на работу надо.
Así que si hemos terminado, tengo que irme a trabajar.Мы закончили, но я хотел бы поговорить с вами двумя пару минут.
Hemos terminado, pero me encantaría hablar con ustedes dos un par de minutos.Наконец- то мы закончили четырехнедельный курс соусов.
¡Por fin hemos acabado el curso de salsas de cuatro semanas!".Сфотографируйтесь, чтобы доказать, что это действительно были вы, и мы закончили.
Toma una foto tuya para probar que realmente eres tu y hemos terminado.Я просто хочу убедиться, что наша операция прошла чисто, и что мы закончили.
Quiero asegurarme de que la operación queda limpia ahora que hemos terminado.Мы не закончили, ты и я.
No hemos acabado, tú y yo.Мы не закончили.
No está terminado.Мы здесь закончили?
¿Ya acabamos aquí?
