МЫ ОТПРАВИЛИСЬ на Испанском - Испанский перевод

• fuimos
• salimos
• nos dirigimos
• vayamos
• vamos

Примеры использования Мы отправились на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы отправились в отель.
Fuimos al hotel.

Они хотят, чтобы мы отправились.
Quieren que vayamos.

Мы отправились бродяжничать.
Vamos a casarnos.

Сегодня мы отправились в Нагасаки.
A partir de ahora vamos a Nagasaki.

Мы отправились в Мулен Руж.
Salimos para el Moulin Rouge.

Хочешь, чтобы мы отправились по земле?
¿Quieres que vayamos por tierra?

Мы отправились на вечеринку.".
Que nos dirigimos a la fiesta.".

Надо было сходить до того, как мы отправились.
Deberías haber ido antes de salir.

Да, мы отправились в прошлое.
Sí, hemos regresado en el tiempo.

И вот однажды мы отправились на отдых.
Así que una vez, nos fuimos de vacaciones.

Мы отправились в чужие края.
Nosotros partimos a otras tierras.

Думаю, он хочет, чтобы мы отправились туда.
Creo que ahí es donde quiere que vayamos.

Мы отправились по реке на юг.
Nos dirigíamos hacia el sur por el río.

Я забыл, почистить его прежде чем мы отправились.
Me olvidé de limpiarlo antes de salir.

Итак, мы отправились на обед-( Смех).
Así que nos fuimos a comer--(Risas).

После бурной ночи в туалете, мы отправились.
Tras una noche ajetreada en el baño, salimos.

Мы отправились из Гайд- парка около 8: 30.
Salimos de Hyde Park sobre las 8:30.

Почему, по-твоему, мы отправились в Город Костей?
¿Por qué crees que fuimos a la Ciudad de Hueso?

Мы отправились из Плимута весной 1552 года.
Zarpamos de Plymouth en la primavera de 1552.

И ты хочешь, чтобы мы отправились в жилконтору.
¿Y quieres que vayamos al departamento de vivienda.

Мы отправились туда, где мама была прошлой ночью.
Vamos donde la noche del pasado mamá se fue.

По его воле мы отправились за 2 тысячи миль в никуда.
Nos hemos mudado a 2.000 millas en medio de la nada.

Мы отправились узнать, сможем ли вернуть Темного.
Nos fuimos para ver si podíamos revivir al Oscuro.

Так что я взял ее на руки и мы отправились на ужин в" Лилль".
Así que la busqué, y fuimos a cenar en Lille.

Мы отправились в сердце судна машинное отделение.
Fuimos al corazon de la nave, la sala de compresion.

С командой испытателей на борту мы отправились в боулз- клуб.
Con el equipo de pruebas a bordo nos dirigimos al club de bolos'.

Может быть, мы отправились на прогулку после кино и колесо спустило.
Podíamos haber ido a dar una vuelta después del cine y tuvimos un pinchazo.

Я забрал его после обеда, потом мы отправились навестить мою мать.
Lo pase a buscar esa tarde, Luego fuimos a visitar a mi madre.

Поэтому мы отправились за мором, который может уничтожить человечество.
Por eso nosotros vamos tras una plaga que puede aniquilar a toda la humanidad.

Через три дня после прибытия туда мы отправились на частной машине в Афганистан.
Tres días después de llegar allí, fuimos en coche hasta el Afganistán.