НАПИЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• emborraché
• estaba borracho
• bebió
• ebrio
• embriagó
• emborrachaste
• emborrachó
• está borracho
• emborracho
• bebido

Примеры использования Напился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он напился.
Él estaba borracho.

Напился до смерти.
Bebió hasta la muerte.

Муж напился.
El marido estaba borracho.

Садись в машину, ты напился.
Súbete al auto, estás ebrio.

Клоун напился.
El payaso estaba borracho.

Я напился, чтобы притупить боль.
Me emborraché para calmar el dolor.

Ну что я, напился или что?
¿Me emborraché o qué?

Он напился, принял наркотиков.
Se emborrachó, tomó un montón de drogas.

Я вчера напился, Густав.
Anoche estaba borracho, Gustav.

Я напился и заснул здесь, на диване.
Me emborraché y dormí acá, en el sofá.

Это ты напился, не я.
Tú eras el que estaba borracho, no yo.

Ты напился и уснул, разве не так?
Te emborrachaste y te quedaste dormido,¿no?

Никто не напился или типа того.
Nadie estaba borracho ni nada parecido.

Я была за рулем, потому что он напился.
Yo iba conduciendo porque él estaba ebrio.

Он напился и попытался ее изнасиловать.
Estaba borracho, la atacó e intentó violarla.

Он снова напился и съехал с дороги?
¿Se emborrachó otra vez y se salió de la carretera?

Ты напился, но мы ведь неплохо время провели, так?
Te emborrachaste, pero la pasamos bien?

Сколько раз я тебе говорил, Рой напился, он упал.
Cuántas veces te lo dije, Roy estaba borracho, se cayó.

Однажды я напился и съел большой палец на ноге.
Me emborraché y me comí mi dedo gordo del pie.

Я напился, она пришла, и я переспал с Кристиной.
Me emborraché, ella apareció, y me acosté con Christina.

Вроде да. Он напился и потом вырубился дома у Маркуса.
Solo se embriagó y se durmió en casa de Marcus.

Напился и не может заткнуться. Что там с ДТП?
Está borracho y no puede estarse callado.¿Qué tal el accidente?

При своем несчастьи, он ехал от своей жены и напился до смерти.
En su miseria, alejó a su esposa y bebió hasta morir.

Он напился, пошел на работу и убил мою жену.
Se embriagó, se fue a trabajar, y mató a mi esposa.

В прошлом году я напился и… вытянул это у священника.
EI año pasado me emborraché y fui… a preguntárselo al sacerdote.

Я напился, я проснулся и оказался одет, как священник.
Me emborraché, me desperté, estaba… vestido como un sacerdote.

Помните на прошлой неделе, когда я очень напился?
¿Recuerdas la semana pasada cuando llegué realmente, realmente ebrio?

Я напился. Сел за руль и… отнял жизнь у другого человека.
Me emborraché, me subí a un auto y tomé la vida de una persona.

Про тот случай когда ты напился и уснул с головой в унитазе.
Cuando te emborrachaste y te dormiste con la cabeza en el inodoro.

Потом я напился, да потом сделал глупость, о которой жалею.
Por eso me emborraché. Y luego, hice una estupidez que lamento.