НАПРАВИЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• se dirigió
• iba
• viajó a
• se dirige
• se dirigía
• va

Примеры использования Направился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Направился к моему дому?
¿Iba hacia mi casa?

Куда направился Дэниелс?
A donde iba Daniels?

Он сказал, куда направился?
¿Dijo adónde iba?

Карло направился в Отранто.
Carlo se dirige a Otranto.

Он сказал, куда направился?
No¿Dijo a dónde iba?

Куда направился принц?
¿Hacia dónde se dirigía el príncipe?

Он не сказал, куда направился?
¿Dijo a dónde iba?

Капитан направился в инженерную.
El capitán va a ingeniería.

Он сказал, куда он направился?
¿Dijo dónde se iba?

Почему Пэрриш направился в школу?
¿Por qué Parrish se dirige al instituto?

Вы знаете куда он затем направился?
¿Sabe dónde iba después?

Как, куда он направился.
Como, saber adónde iba él.

Куда интересно этот жук направился?
¿A donde va ese insecto?

Молодой человек, что направился к пляжу.
Si… el joven que iba a la playa.

Один направился на юг, другой- на восток.
Una iba hacia el sur, la otra al este.

Куда в действительности направился Боднар.
Es donde Bodnar se dirige en realidad.

Это значит, что Хало направился в нужном направлении.
Significa que Halo va en buen camino.

Можешь отследить, куда направился Брэд?
Quizá tú puedas rastrear a dónde se dirige Brad?

Подожди, Паскаль направился не в том направлении.
Espera. Pascal va en la dirección equivocada.

Похоже, он вышел из машины и направился к баням.
Parece como que salió del auto y va para los baños.

Он встал и направился к двери.
Y dicho esto, se levantó y se dirigió hacia la puerta.

Что сказал бармен из" Флоры"? Куда Берт направился?
¿Y el camarero del Flora vio dónde Bert se dirigía?

Но мы вычислили, куда направился Вейврайдер.
Pero ya hemos calculado hacia dónde se dirige la Waverider.

Кронос направился на Гуинем, где расположено хранилище атомных бомб.
Kronos se dirige hacia el almacén de la bomba H de Hueneme.

Распространялись слухи, что полк направился к Бюсси.
Se decía que un regimiento se dirigía a Bussy.

Ладно, ты говоришь Кит направился к подножью горы?
Bien,¿has dicho que Keith se dirigía a las cataratas Piedmont?

Он сказал, что самолет сменил курс и направился на север.
Acaba de decir que cambió de dirección y se dirige al norte.

Прозвучали выстрелы, серый седан направился на север от станции.
Se han producido disparos, sedán gris que se dirige al norte desde la comisaría.

К 1901 году Патнэм был полон решимости узнать правду и направился в Калифорнию.
Hacia 1901, Putnam estaba decidido a descubrir la verdad y se dirigió a California.

Кацуери покинул свои земли и с 25 тысячью воинов направился в строну Нагасино.
Katsuyori ha salido de su dominio, con 25.000 soldados. Se dirige a Nagashino.