НАПРАВИЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• míří
• šel
• jede
• jde
• mířil
• jdeš
• jel
• mířila
• směřuje

Примеры использования Направился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Направился к нему.
Šel po něm.

Куда он направился?
Kam to jede?

Направился к наживке!
Míří k návnadě!

Ты куда направился?
Kam to jdeš?

Он сказал, куда направился?
Řekl kam jde?

Направился к моему дому?
Mířil k mému domu?

Куда это ты направился?
Kam to jdeš?

Нэш направился к заливу.
Nash míří do zálivu.

Направился прямо к прессе.
Šel přímo za tiskem.

Дерек направился в школу.
Derek míří na střední školu.

Направился в южное крыло.
Mířila k jižnímu křídlu.

Вы знаете куда он затем направился?
Víte, kam jel potom?

И он направился на свой задний двор.
A on jde na zahradu.

Почему Пэрриш направился в школу?
Proč Parrish míří do školy?

Направился в сторону овального кабинета!
Míří k Oválné pracovně!

Паскаль направился не в том направлении.
Pascal míří špatným směrem.

Я хочу знать, куда направился грузовик.
Chci vědět, kam to auto jede.

Король направился ко въезду на шоссе.
Král míří k vjezdu na mezistátní.

Охрана, м-р Райли направился в лазарет.
Ochranko, pan Riley jde na marodku.

Пит направился к офис к Лайонелу.
Pete míří do kanceláře Lionela Luthora.

Абра Кадабра направился на юг Девятой.
Abra Kadabra míří jižně na Devátou.

Похоже, он вышел из машины и направился к баням.
Zřejmě vystoupil z auta a jde do lázní.

Нет, один направился на юг, другой- на восток.
Ne. Jedna mířila na jih, ta druhá na východ.

Примерно когда Бо направился в уборную.
Asi tak v době, kdy Beau mířil na záchod.

У владельца есть идеи, куда Спунер направился?
Neměl majitel tušení, kam pak Spooner mířil?

Я направился в одну сторону, флотский- в другую.
Já šel na jednu stranu, námořník zase na druhou.

Преступник был на крыше, направился на запад.
Pachatel je zřejmě na útěku, směřuje na západ po střechách.

Гэбриел направился в отель и хладнокровно убил этих людей.
Gabriel šel do hotelu a chladnokrevně zabil tři muže.

Она помогла ему сбежать, а он направился прямиком к актрисе.
Pomohla mu utéct, ale on šel rovnou za tou herečkou.

Тем временем, Стиг покинул трамвай И направился к метро.
Mezitím Stig vystoupil z tramvaje a mířil ke stanici metra.