ОБРАТНОЕ на Испанском - Испанский перевод

• contrario
• inversa
• viceversa
• reverso
• inverso
• contraria

Примеры использования Обратное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Обратное копирование.
Copiar reverso.

Нет"- это обратное от" да".
No es el contrario de sí.

Обратное выделение.
Selección inversa.

Максимальное обратное давление.
Presión trasera máxima.

Обратное t- распределение.
Inverso de distribución t.

Некоторые бы сказали обратное.
Algunos dirían que soy el Reverso.

Но обратное тоже верно:.
Pero lo inverso también es cierto.

Я хочу доказать обратное.
Quiero demostrarles que están equivocados.

Обратное преобразование Фишера.
Inverso de transformación Fisher.

Своего рода обратное вмешательство.
Una especie de intervención inversa.

Так что это негативное обратное этого.
Entonce esta es la negativa inversa de esa.

Тогда сделай обратное искусственное дыхание! Давай!
¡Entonces hazle RCP al revés!

Я только… хотела доказать им обратное.
Yo solo quería demostrar que se equivocaban.

Вычисляет обратное распределение Стьюдента.
Calcula el inverso de la distribución t.

Ѕочему ты говорил обратное все эти годы?
¿Por qué dijiste que lo fue todos estos años?

Как вернуть обратное видео на свой телефон.
Cómo devolver un video invertido en su teléfono.

Мне интересно, может ли быть верно обратное?
Entonces me pregunto,¿podría lo inverso ser verdad?

Вы знаете что такое обратное положение Тренделенбурга?
¿sabéis lo que es el Trendelenburg inverso?

И у Вас нет ничего, чтобы доказать обратное.
Y no hay nada que puedas hacer para probar otra cosa.

Господь мне нужно обратное направление вашей лодки.
Señor necesito que revierta la dirección de su barco.

Когда доказательства указали на обратное, это тебя убедило.
Cuando las pruebas se fueron en una dirección, las seguiste.

Возвращает обратное F- распределение вероятностей.
Devuelve el inverso de la distribución de probabilidad F.

Обратное, как мы знаем, тоже верно, часто в гораздо большей степени.
Lo opuesto, como sabemos, también es cierto, mucho más cierto.

Также может происходить обратное. Скажем, вы сидите в кинотеатре.
También puede ocurrir lo opuesto. Digamos que estamos en un cine.

Похоже обратное течение времени пошло этому малышу на пользу.
Parece que la inversión del tiempo le hizo un favor a ese niño.

Что наш человек садится на борт, пока я говорю тебе обратное.
CONSIDERA QUE NUESTRO HOMBRE COGE EL VUELO A MENOS QUE YO LLAME PARA DECIR LO CONTRARIO.

Вычисляет обратное стандартное нормальное интегральное распределение.
Devuelve el inverso de la distribución normal predeterminada acumulativa.

Вероятность, для которой вычисляется обратное нормальное стандартное распределение.
Es la probabilidad para la que se calcula la distribución normal estándar inversa.

Посмотрим, если обратное давление втянуло его назад в вентиляцию.
Vean si la inversión de presión la metió al sistema de ventilación de nuevo.

Значение вероятности, для которого требуется вычислить обратное F- распределение.
Es el valor del intervalo de probabilidad para el cual se debe calcular la distribución F inversa.