ОНА ЗНАЛА на Испанском - Испанский перевод

• sabía
• conocía
• ella sabia
• se entere
• sepa
• supiera
• supo
• conoció
• conociera
• conoce

Примеры использования Она знала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что она знала, Уилл?
¿Qué supo, Will?

Она знала, кто я.
Ella sabia quien era yo.

Викки, она знала про вампиров.
Vickie, ella sabia sobre los vampiros.

Она знала меня, однажды.
Una vez me conoció.

Не начинай снова. Я не хочу, чтобы она знала. И точка.
No quiero que se entere y punto.

Она знала, что я вернусь.
Ella sabia que yo volveria.

Так значит она знала на кого ты работаешь.
Entonces ella sabia quien trabajaba contigo.

Она знала, что я увижу это.
Ella sabia que yo vería esto.

Я хочу чтобы она знала за кого вышла замуж.
Quiero que sepa la clase de hombre con quien se casó.

Она знала, что Турелли видел их.
Supo que Turelli las había visto.

А я не хотел, чтобы она знала, что я был в Тихуане боже!
Y no quería que supiera que estaba en TJ.¡Dios!

Она знала, что есть и другие, такие же, как я.
Ella sabia que había otros como yo.

Может быть, если бы она знала, что есть новый Girls United?
Tal vez si supiera que hay una nueva Girls United?

Она знала, что я бы свихнулся от страха.
Ella sabia que yo podria haber alucinado.

Не думаю, что она знала об этом до сегодняшнего утра.
Pero no creo que supiera nada de esto- hasta esta mañana.

Она знала в будущем тебя, но не меня.
Te conocía en el futuro, pero no me conocía a mí.

Она узнала цифры на стене… И она знала мертвеца.
Reconoció los números de la pared y conocía al muerto.

Она знала мою маму, которая была, не совсем в своем уме.
Conoció a mi madre, que estaba un poco, totalmente loca.

Ты спросил Джо Паркер если она знала Гвендолен Ховард?
¿Le preguntaste a Jo Parker si conocía a una Gwendolen Howard?

Откуда она знала, что Зеленый дракон живет в Штатах?
¿Cómo supo que el Dragón Verde estaba en los Estados Unidos?

Что значит, это был кто-то, кого она знала и кому доверяла.
Lo que quiere decir que es alguien que conocía y confiaba.

Она знала, что я ее вижу, шла прямо ко мне.
Te digo que cuando supo que la había visto, vino hacia mí.

Мы хотим, чтобы она знала, как много это для нас значит.
Sí, en verdad queremos que sepa cuánto significa para nosotros.

Она знала о мачете… информация, которую мы скрыли от прессы.
Ella sabia sobre el machete… información que no contamos a la prensa.

Хорошо, это помогает она знала семью первого\ первоначального автора.
Bueno, ayudó que conociera la familia del autor original.

Все, что я знаю Что она работала в ФБР. И она знала Родерика.
Todo lo que sé es que era del FBI y conocía a Roderick.

Я хотела, чтобы она знала, что… она не всегда будет бояться.
Solo quería que supiera que… no siempre va a tener miedo.

Я хочу, чтобы она знала, что я полностью поддерживаю ее образ жизни.
Quiero que sepa que yo apoyo completamente su estilo de vida.

И она не знала разницу между тем, чтобы иметь деньги или урок.
No conocía tampoco la diferencia entre tener dinero y tener clase.

Только она одна знала о твоем существовании. Поверь мне.
Creo que yo era uno de los únicos que conocía tu existencia.