ОНА ПОДУМАЛА на Испанском - Испанский перевод

• pensó
• creyó
• pensaría
• cree
• piensa
• piense
• creía

Примеры использования Она подумала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что бы она подумала?
¿Qué pensaría Trish?

Она подумала, что корова.
Creía que la vaca estaba.

Глядя на закат, она подумала.
Mientras mira el atardecer, piensa.

Она подумала, что это уборная.
Creyó que era el baño.

Чтобы она подумала обо всем этом, а?
¿Qué pensaría de todo esto, eh?

Она подумала, что там другая собака.
Piensa que es otro perro.

Что бы она подумала, увидев тебя таким?
¿Qué pensaría si te viera así?

Она подумала, я пытаюсь соблазнить ее..
Creyó que yo intentaba seducirla.

Думаю, она подумала, что я ее мама.
Creo que piensa que soy su madre.

Она подумала что они только что ограбили магазин.
Creyó que habían robado la tienda.

Не могу поверить, что она подумала про меня это.
No puedo creer que piense eso de mi.

Она подумала, что вам следует выучить мой язык.
Creyó que debería aprender mi idioma.

Интересно что бы она подумала, если бы узнала обо мне.
Me pregunté qué pensaría si me descubriera.

Она подумала, что это она переезжает в Талсу.
Creyó que se mudaría a Tulsa.

Предполагаю она подумала что с ее бывшим будет лучше.
Supongo que creyó que su ex era mejor partido.

Она подумала, что ей померещилось, но это было на самом деле.
Cree que está soñando, pero no.

Мы ведь не хотим, чтобы она подумала, что вам очень не все равно.
No quieres que piense que te importa demasiado.

И тут она подумала, что он скажет" Я люблю тебя".
Y por un momento, pensó que diría:"Te quiero".

Когда ты положил руки ей на плечи, Я думаю что она подумала что.
Cuando le pusiste la mano en el hombro, creo que pensó que--.

И как она подумала, что Рафаэль втянул Майкла в это.
Y cómo creyó que Rafael había entregado a Michael.

Я не могу представить, что бы она подумала обо мне, знай она правду.
No me puedo imaginar lo que pensaría de mi si supiera la verdad.

Она подумала, что они роскошные и очень… страстные.
Piensa que son espléndidas, señor y muy… tropicales.

Ей 19 лет, и она подумала, что у ее отца неприятности.
Tiene 1 9 años y creyó que su padre estaba en problemas.

Она подумала это создатели вернулись за ней..
Creía que eran las criaturas que volvían por ella.

И она столь отчаянна, она подумала она шантажировала меня, чтобы защитить твой секрет.
Y está tan desesperada que pensó en chantajearme para proteger tu secreto.

Она подумала, что вы могли бы принести с собой ваших кукол.
Cree que podría gustarle traer sus negritos de trapo.

Наверно она подумала, что я говорила серьезно, когда сказала, что они мне нравятся.
Creo que pensó que era verdad cuando le dije que me gustaban.

И почему она так подумала?
¿Por qué cree eso?

Тогда почему она так подумала?
¿Entonces por qué pensaría eso?

Она бы подумала, что ее дочери очень повезло.
Pensaría que su hija es muy feliz.