ОПУСКАЙ на Испанском - Испанский перевод

• baja

Примеры использования Опускай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Опускай ногу.
Baja tu pie.

Осторожно, опускай.
No le solteis.

Опускай! Эй!
Baja eso.¡Hey!

Просто опускай ногу!
¡Sólo baja tu pie!

Опускай руки.
Baja las manos.

Хорошо. Опускай луну.
Bien, baja la luna.

Опускай иглу.
Coloca la aguja.

Фред! Опускай стейк!
¡Fred, baja el filete!

Опускай голову.
Baja la cabeza.

Только не опускай слишком близко к огню.
No te pongas demasiado cerca del fuego.

Опускай щиты.
Bajen los escudos.

Нет, нет, нет, не опускай стыдливо свою голову.
No, no, no. No bajes la cabeza con vergüenza.

Опускай занавес.
Bajen el telón.

Врубай кондиционер, музыку и опускай окна.
Pon el aire acondicionado, enciende la radio y baja las persianas.

Опускай шлагбаум!
Baja la barrera!

Не опускай. Нет, нет, нет!
No lo pierdas.¡No!

Опускай руку в воду.
Mete la mano en el agua.

Не опускай левую руку.
No ladees la mano izquierda.

Опускай стержень номер два.
Baja la barra número 2.

Не опускай глаза, как девушка.
No bajes los ojos como una niña.

Опускай стержень номер один.
Baja la barra número 1.

Не опускай ни одной детали, ясно?
No deje nada fuera, ¿de acuerdo?

Опускай или ему крышка!
Bájala o él es hombre muerto!

Не опускай левую руку, черт тебя возьми!
¡No bajes la mano izquierda, mono estúpido!

Опускай третий выключатель!
¡Jala el tercer interruptor!

Опускай второй выключатель!
¡Jala el segundo interruptor!

Опускай гроб жены сюда.
Pongan el ataud de su esposa aquí.

Опускай булочки, и бери свой телефон.
Deja los pastelillos y llama.

Опускай этот гребаный вертолет!
Ponga este maldito helicóptero abajo!

Опускай самолет вниз! Или я убью ее!
¡Baja este avión ahora mismo o la mataré!