ОТКРЫТЬ МАГАЗИН на Испанском - Испанский перевод

• abrir una tienda

Примеры использования Открыть магазин на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Открыть магазин?
¿Quieres abrir un negocio?

Я хочу открыть магазин.
Quiero abrir una tienda.

Возможно, я могла бы открыть магазин?
Quizá podría abrir una tienda.

Я собираюсь открыть магазин у тебя во рту.
Voy a abrir una tienda en tu boca.

Извините, я хочу открыть магазин.
Disculpe, quiero abrir el negocio.

Собирался открыть магазин велосипедов.
Iba a montar un negocio de bicicletas.

И они прилетают, чтобы открыть магазин.
Me siguen para abrir la tienda.

Я могла бы открыть магазин.
Podría abrir una tienda.

Я хочу открыть магазин- Медицинская Марихуана.
Quiero abrir una tienda. Marihuana médica.

А вы никогда не думали открыть магазин бонсай?
¿Pensó en abrir una tienda de bonsáis?

Ты должна открыть магазин в Лос-Анджелесе, Донна.
Tienes que abrir una tienda en Los Ángeles, Donna.

Я всегда говорил- тебе бы открыть магазин спорттоваров!
Por eso deberías abrir una tienda de deportes!

Прэй… Нам надо открыть магазин о котором мы говорили.
Deberíamos abrir esa tienda de la que hablamos.

Они помогли моему отцу открыть магазин одежды.
Ayudaron a mi padre a abrir una tienda de ropa.

Его желанием было заработать денег и открыть магазин.
Su deseo era tener algo de dinero y abrir una tienda.

Они заставили его открыть магазин и проверить счета.
Van a abrir la tienda y comprobar sus facturas.

Эм, мы с моим мужем хотели бы открыть магазин печенья.
Uh, a mi esposo y a mí nos gustaría abrir una tienda de galletas.

Мы сможем открыть магазин после обеда, верно?
¿Podremos abrir la tienda para la hora de comer, verdad?

Я очень рад, что ты хочешь открыть магазин со мной.
Soy muy feliz de que quieras abrir una pastelería conmigo.

Мы не можем открыть магазин прежде, чем мы его обнаружим.
No podemos abrir la tienda hasta que lo encontremos.

Он считает, что мы могли бы открыть магазин в Хьюстоне.
Está pensando en lo que se quiere establecer una tienda en Houston.

Или что ты хочешь открыть магазин стеклянной посуды в Коннектикуте?
¿O que deseas abrir una boutique de cristalería en Connecticut?

Уэйн Смит пришел на работу, готовился открыть магазин, а кто-то зашел.
Entonces Wayne está aquí, listo para abrir la tienda, alguien entra.

Му- Ма и Му- Па встали пораньше чтобы прибраться и открыть магазин.
Papuchi y yo nos hemos levantado temprano para limpiar y abrir la tienda.

Филипе решил, что хочет открыть магазин по продаже мотоциклов в Танжере.
Felipe decidió que quería abrir una tienda de motocicletas en Tanger.

Я бы с удовольствием, но почти уже полдень, кто-то должен открыть магазин.
Me encantaría, pero es casi mediodía… y alguien debe abrir la tienda.

Заработать денег и открыть магазин"- это было желание индийского рабочего, строителя дорог.
Tener algo de dinero y abrir una tienda" fue el trabajador hindú.

Никто на столько не глуп, чтобы открыть магазин для помощи в убийстве людей.
Nadie es lo suficientemente estúpido para abrir una tienda que te ayude a matar gente.

Мы хотим выиграть Кексовые Войны чтобы наконец- то открыть магазин в нашем маленьком районе.
Queremos ganar Guerra de Magdalenas para poder por fin abrir una tienda en nuestro pequeño barrio.

Поработаю еще два года, потому что хочу открыть магазин или изучать испанский или французский",- обещает он на более чем приемлемом английском.
Trabajaré dos años más porque quiero abrir una tienda o estudiar español o francés", promete en un inglés más que aceptable.