Примеры использования Поднимись на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Поднимись сюда.
Шейн, поднимись на мостик.
Shane, sube al puente.Поднимись, аббат.
Блейн, поднимись, пожалуйста.
Blaine, sube, por favor.Поднимись, Ниоба.
Levántate, Niobe.Клэр, поднимись и забери его.
Поднимись и уходи!
Levántate y vete!Тогда поднимись, сэр Рыцарь.
Entonces levántate, Sir Caballero.Поднимись на эшафот.
Теперь поднимись и будь тем лидером, каким, я знаю, ты можешь быть.
Ahora levántate. Y se la líder que sé que puedes ser.Поднимись и доделай.
Ve arriba y hazla.Поднимись сюда, сын мой.
Sube aquí, hijo.Поднимись немедленно.
Suba inmediatamente.Поднимись по лестнице.
Sube por las escaleras.Поднимись к Самире, она ждет.
Ve arriba con Samira.Поднимись по ступеням, Джим.
Sube los escalones, Jim.Поднимись и поделись с нами.
Suba y comparta con nosotros.Поднимись из песчаной гробницы.
Levántate de tu tumba de arena.Поднимись в спальню Фрэнка.
Ve arriba a la habitación de Franck.Поднимись Сэром Робином из Локсли.
Levántate Sir Robin de Loxley.И поднимись Сэром Робином из Локсли.
Y levántate Sir Robin de Loxley.Поднимись по ступеням горы Селеи.
Sube los escalones del Monte Seleya.Поднимись и надень что-нибудь сверху.
Ve arriba y ponte algo encima de eso.Поднимись и прими себе спасение!
¡Levántate y acepta la luz de la salvación!Поднимись и скажи ей, чтоб прекратила.
Ve arriba y dile que termine con eso.Поднимись, брат,- Отец Хенрик идет.".
Levántate, hermano, el Padre Henrik se acerca.".Поднимись и посмотри, если сможешь, куда их черти унесли.
Levántate y mira si ves adónde han ido.Поднимись на 8- ой уровень, отрегулируй голову.
Sube al octavo nivel. Haz que te ajusten la cabeza.Поднимись, Рэй, милый, и принеси мне Digitаlis.
Ve arriba, querido, y consígueme mi Digitalis. No me siento muy bien.Поднимись по улице, прихвати Цикория. Встретимся у конюшни.
Sube por la calle, ir a buscar la achicoria y encontrarme delante del establo.
