ПОДПИСИ на Испанском - Испанский перевод

• firma
• etiquetas
• firmas
• etiqueta

Примеры использования Подписи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Без подписи?
No está firmado.

Показать подписи.
Mostrar etiqueta.

Подписи; для диаграмм.
Rótulos; para gráficos.

Блоки- подписи сверху.
En bloques- Etiquetas arriba.

Вставка- Имена- Подписи.
Insertar- Nombres- Etiquetas.

Столбцы- подписи сверху.
En columnas- Etiquetas arriba.

Подписи данных в диаграммах.
Rótulos de datos en gráficos.

Легенды, см. также подписи.
Leyendas, véase también etiquetas.

Столбцы- подписи слева.
En columnas- Etiquetas a la izquierda.

Подписи: 25 ноября 2011 года.
Firmada: 25 de noviembre de 2011.

Цвет заголовка и подписи.
Color del texto del título y de la etiqueta.

Подписи: Уильям Джефферсон КЛИНТОН.
(Firmado) William Jefferson CLINTON.

Тебя заботят подписи на бланках?
¿Y tú piensas en firmas en formularios?

Ошибка подписи содержимого буфера обмена@ info.
Error al firmar el portapapeles@info.

Применить для подписи электронных писем.
Aceptar para certificar correo electrónico.

Ввод подписи для дополнительной оси X.
Introduzca una etiqueta para el eje X secundario.

Используется для удаления выбранной подписи данных.
Elimina las etiquetas de datos seleccionados.

Задание подписи для группы параметров.
Especifica una etiqueta para el grupo de opciones.

Выбранные диапазоны ячеек содержат подписи.
Las áreas de celdas seleccionadas contienen etiquetas.

( Подписи) Кристиан Макьейра и Филип Д. Берджесс.
(Firmado) Cristián Maquieira y Philip D. Burgess.

Автоматически находить подписи столбцов и строк.
Buscar automáticamente etiquetas de filas/columnas.

Раздел iv. иностранные электронные подписи 173 43.
CAPÍTULO IV. FIRMAS ELECTRÓNICAS EXTRANJERAS 173 43.

Подписи еще нет, но у меня упал огромный груз с плеч.
Todavía no está firmado. Pero eso me quita un gran peso de encima.

Импортировать& отсутствующие подписи с сервера ключей.
Importar las & firmas perdidas del servidor de claves.

Подписи, которые показаны на экране, не видны обезьянам.
Las leyendas que se ven en la película no aparecen para el mono.

Вставив вручную разрывы строк в подписи с помощью клавиш.
Multilínea insertando saltos de línea manuales en la etiqueta mediante.

На панели форматирования, чтобы отобразить или скрыть подписи осей.
En la barra Formato para mostrar u ocultar las etiquetas de los ejes.

Выберите этот параметр, чтобы включить подписи столбцов в текущий диапазон подписей.
Incluye las etiquetas de columna en el área de etiquetas actual.

Значения в диапазоне" Категории" будут отображаться как подписи на оси X.
Los valores de los rangos de categorías seran mostrado como etiquetas en el eje x.

Используйте этот раздел, если объединяемые диапазоны содержат подписи.
Utilice esta sección si las áreas de celdas que desea consolidar contienen etiquetas.