Примеры использования Почему этот парень на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Почему этот парень.
¿Por qué ese tipo…?Вы знаете, почему этот парень молчит?
¿Sabe usted por qué no habla este chico?Почему этот парень промолчал?
¿Por qué ese tipo no dijo nada?Что еще более важно, почему этот парень пытался убить меня?
Mas importante,¿Por qué ese tipo intentaba matarme?Почему этот парень- оранжевый?
¿Por qué es naranja ese hombre?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньхороший пареньтот пареньмой пареньтвой пареньплохой пареньнаш пареньотличный паренькакой-то пареньдругой парень
Больше
Использование с глаголами
парень сказал
парень говорит
парень хочет
парня зовут
парень знает
парень умер
найти этого парняпарень пытался
найти парнясказал парень
Больше
Использование с существительными
большинство парнейимя парняпарня по имени
парень в костюме
пара парнейпарень и девушка
парень с пистолетом
парень в маске
парень в капюшоне
отец парня
Больше
Не знаешь, почему этот парень вломился в твой дом?
¿Alguna idea de por qué estos tipos querían entrar en tu casa?Почему этот парень так дрожит?
¿Por qué ese tío está tan relajado?Да уж, трудно представить почему этот парень стал подозреваемым.
Dios, no me imagino por qué este tío era sospechoso.Почему этот парень наблюдал за нами?
¿Por qué este tipo nos vigilaba?Наверное, теперь мы знаем, почему этот парень до сих пор одинок.
Creo que ahora sabemos por qué este tipo sigue soltero.Почему этот парень с нами?
Я знаю. Ты и правда не знаешь почему этот парень тебя преследует?
¿No tienes ni idea de por qué este tipo iría a Почему этот парень преследует меня?
¿Por qué me está acosando este tipo?Большой остров, который затонул… ч… кт… так, кто-нибудь напомнит мне, почему этот парень все еще здесь?
Una gran isla que se hundió… quién… quién… qué…¿alguien podría recordarme por qué este tipo está aquí?А почему этот парень отмечен?
Y¿por qué está marcado ese tipo allá abajo?Ну, учитывая, что ты предал меня дважды, а я тебя- ни разу Я думаю, что веду себя гениально Тем более,что мы понятия не имеем, почему этот парень искал его.
Bueno, considerando que me has traicionado dos veces y yo no te he traicionado nunca, creo que estoy actuando magníficamente,especialmente porque no tengo ni idea de por qué ese tipo estaba buscándola.Вот почему этот парень крайне осторожен.
Es por eso que el tipo es muy asustadizos.Почему этот парень так любезничает со мной?
¿Por qué ese tipo es tan agradable conmigo?Пап, почему этот парень убил своего брата?
Papá,¿por qué ese sujeto mató a su hermano?Почему этот парень отличается от остальных?
¿Por qué este tío iba a ser diferente a todos los demás?Так почему этот парень так взъелся на тебя, Фи?
¿Y por qué este tipo está tan molesto contigo, Fi?Почему этот парень так сильно старается убить тебя?
¿Por qué este tipo está tan empeñado en matarte?Но почему этот парень делает это здесь в Портленде?
Pero,¿por qué este tío está haciendo- Почему этот парень прыгнул, одетый в балетное трико?
¿Por qué este tío se da un baño llevando bañador?Почему этот парень смеется надо мной и где он?
¿Por qué ese tipo esta riéndose de mí y donde Почему этот парень всегда ждет пока мы подойдем ближе?
¿Por qué este tipo siempre espera hasta que nos aproximemos?Но почему этот парень признался в преступлении, которого не совершал?
¿Pero por qué este tío confesaría un crimen que no cometió?Но почему этот парень не может признаться ей в любви?
¿Pero por qué no puede este hombre confesar su amor Почему эти парни появились здесь в такое время?
¿Por qué esos tipos vienen a esta hora?Я не понимаю, почему эти парни сами не проводят разведку?
No lo entiendo,¿por qué estos chicos no hacen su propio reconocimiento?
