Примеры использования Этот парень мертв на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Этот парень мертв.
Ese tipo ha muerto.Итак, этот парень мертв.
Así que el tío está muerto.Этот парень мертв.
El tio esta muerto.Вау, этот парень мертв?
Vaya,¿ese hombre está muerto?Этот парень мертв.
Muertos de este tipo.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньхороший пареньтот пареньмой пареньтвой пареньплохой пареньнаш пареньотличный паренькакой-то пареньдругой парень
Больше
Использование с глаголами
парень сказал
парень говорит
парень хочет
парня зовут
парень знает
парень умер
найти этого парняпарень пытался
найти парнясказал парень
Больше
Использование с существительными
большинство парнейимя парняпарня по имени
парень в костюме
пара парнейпарень и девушка
парень с пистолетом
парень в маске
парень в капюшоне
отец парня
Больше
То есть, этот парень мертв?
¿Quiere decir que este tío ha muerto?Этот парень мертв?
¿Ese tío está muerto?Ты говоришь, этот парень мертв?
¿Está diciendo que este hombre murió?Этот парень мертв.
Este tipo está muerto.Потому что этот парень мертв, верно?
Porque este tipo está muerto,¿verdad?Этот парень мертв.
Ese chico esta muerto.Выглядит, как самоубийство, но этот парень мертв уже несколько часов.
Этот парень мертв?
¿Ese chico está muerto?Нам не нужен судмедэксперт, этот парень мертв уже несколько часов.
No necesitamos un médico forense que nos diga este tío ha estado muerto durante horas.Этот парень мертвый?
¿Ese tipo está muerto?Основываясь на цвете кожи и свертыванию крови я бы сказал, что этот парень мертв не более 9 часов.
Según el color de la piel y la coagulación de la sangre, diría que este tipo lleva muerto no más de nueve horas.Он… этот парень мертв, шеф.
Ésta… El chico está muerto, Jefa.Я считаю очень большим совпадением что вы работали сапером атеперь этот парень мертв, и он был убит бомбой.
Me parece que es una coincidencia muy grande puesto que solía trabajar con un escuadrón de explosivos yahora este tío está muerto, y fue asesinado con una bomba.Пол, этот парень мертв, вдарь ему.
Paul, este tío está muy muerto, así que dale.Никаких сообщений о жертвах перестрелки ни водной больнице области, так что, по всей вероятности, этот парень мертв, и закопан в поле где-нибудь.
No hay reportes de victimas de disparos en ningunhospital del area asi que con toda probabilidad este tipo esta muerto y tirado en algun campo en cualquier lugar.Этот парень мертв… а этого- невозможно найти.
Pues este tipo está muerto… y Смотри, потому что мы обнаружили этого парня мертвым утром, хорошо?
Mira, porque encontramos a este hombre muerto Отдел убийств Лос-Анджелеса сказал, что нашли этого парня… мертвым у себя в туалете, два выстрела, как он сказал.
El departamento de Homicidios de Los Ángeles dice que encontraron a este tipo muerto en el baño, dos tiros, como ha dicho.Esta gente, Но тебе следует знать, что один из твоих коллег в больнице с кровоизлиянием в мозг,а брат этого парня мертв, и тебе стоит принять во внимание эти факты, прежде чем ты решишь, как тебе поступить.
Pero deberías saber que uno Я хочу видеть этого парня мертвым.
Tengo que ver este tipo en una bolsa.Мне нужно увидеть этого парня мертвым.
Tengo que ver a ese tío metido en una bolsa.Есть и другие люди, которые хотели бы увидеть этого парня мертвым.
Hay otras personas que quieren ver muerto a este joven.Этот парень уже мертв.
Этот парень тоже мертв.
Ese tipo está muerto.
