ПРЕДСЕДАТЕЛЮ на Испанском - Испанский перевод

• al presidente
• a la presidencia
• a la presidenta
• a el presidente
• a los presidentes

Примеры использования Председателю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Председателю КС 6.
Presidente de la CP 6.

Правам человека председателю комиссии по.
Derechos humanos por el alto comisionado interino.

Председателю Трибунала.
Presidenta del Tribunal.

Генеральному секретарю Председателю Совета Безопасности.
Secretario General de las Presidente del Consejo de Seguridad.

Председателю Генеральной Ассамблеи.
Presidente de la Asamblea General.

Письмо генерального секретаря от 1 сентября 1995 года председателю.
CARTA DE FECHA 1º DE SEPTIEMBRE DE 1995 DIRIGIDA AL PRESIDENTE.

Председателю совета безопасности.
Presidente del Consejo de Seguridad.

Этот доклад был препровожден Председателю 27 августа 2013 года.
El informe fue transmitido al Presidente el 27 de agosto de 2013.

Председателю совета безопасности.
El presidente del consejo de seguridad.

Традиционно Председателю уже пора бы подвести итоги и сделать выводы.
Tradicionalmente, es el momento de que el Presidente haga un resumen y saque conclusiones.

Председателю европейского парламента.
EL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO.

Выступающие отдали дань уважения выбывающему Председателю гже Варзази.
Los oradores encomiaron la labor realizada por la Presidenta saliente, Sra. Warzazi.

Председателю Комиссии ревизоров.
Presidente de la Junta de Auditores.

Комитет предложил Председателю направить эти комментарии Комиссии по правам человека.
El Comité pidió a su Presidente que remitiera esas opiniones a la Comisión de Derechos Humanos.

Председателю Совета директоров.
Presidenta de la Junta de Directores.

Специальный докладчик отмечает, что Председателю не было предъявлено никаких уголовных обвинений.
El Relator Especial observa que no se ha formulado una acusación contra el Presidente.

Председателю Исполнительного совета ЮНИСЕФ.
Presidente de la Junta Ejecutiva del UNICEF.

Председателю Палаты представителей.
Presidenta de la Cámara de Representantes.

Председателю Генеральной Ассамблеи Нью-Йорк.
Presidente de la Asamblea General Nueva York.

Председателю Международного Суда.
Presidente de la Corte Internacional de Justicia.

Председателю Комиссии ревизоров.
Presidente de la Junta de Auditores Naciones Unidas.

Председателю Генеральной Ассамблеи.
Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Председателю Генеральной Ассамблеи Нью-Йорк.
Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Председателю Минской Конференции СБСЕ.
Al Presidente de la Conferencia de Minsk de la CSCE:.

Председателю Комиссии ревизоров Сэр.
Presidente de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas.

Председателю Скупщины Республики Сербии.
El Presidente de la Asamblea Nacional de la República de Serbia.

Председателю Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций.
Presidente de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas.

Председателю Комиссии ревизоров Организация Объединенных Наций.
Presidente de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas.

Председателю Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций.
Presidente de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas Naciones Unidas Nueva York.