Примеры использования Привлечь мое внимание на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты хочешь привлечь мое внимание.
Использовать Грейсонов, чтобы привлечь мое внимание.
Она хотела привлечь мое внимание.
Quería llamar mi atención.Так это такая выходка, чтобы привлечь мое внимание?
¿Será esta una estrategia para llamar mi atención?Ты хотела привлечь мое внимание.
Querías conseguir mi atención.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
привлечь внимание
председатель привлекпривлечь ваше внимание
привлечь к ответственности
привлечь виновных к ответственности
привлекать инвестиции
привлечь к суду
привлечь внимание международного сообщества
привлечь к ответственности виновных
он привлек внимание
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
привлекать и удерживать
следует привлекатьудалось привлечьпродолжать привлекатьсмогли привлечьпытается привлечьстремятся привлечь
Больше
Ты забрал ее жизнь… только чтобы привлечь мое внимание?
¿Le arrebataste la vida… solo para llamar mi atención?Вы пытались привлечь мое внимание?
¿Por qué intenta atraer mi atención?Ты решил сделать ход не по правилам, чтобы привлечь мое внимание.
Decidiste hacer trampas para atraer mi atención.Ты хотел привлечь мое внимание, Шон.
Querías llamar mi atención, Shawn.Используйте, чтобы привлечь мое внимание.
Si lo usas, tendrás mi atención.Почему ты так одета? Почему ты изо всех сил стараешься привлечь мое внимание?
¿Por qué te esfuerzas tanto por atraer mi atención?Адский способ привлечь мое внимание, Рик.
Menuda forma de llamar mi atención, Rick.Ты готов сказать что угодно, лишь бы привлечь мое внимание.
¡Lo que eres capaz de decir sólo para atraer mi atención!Объект пытается привлечь мое внимание.
Nuestro objetivo está intentando llamar mi atención.Чтобы привлечь мое внимание, он начал насвистывать мелодию из какой-то оперетты.
Para llamar mi atención, él silbó una melodía de una opereta.Если ты хотела привлечь мое внимание- поздравляю!
Si quería quitar mi atención del trabajo!Что заставило тебя думать, что Хранилище пыталось привлечь мое внимание?
¿Qué te hizo pensar que el Almacén estaba tratando de llamar mi atención?Знаешь, если ты хотела привлечь мое внимание, необязательно было так низко падать, Куинн.
Sabes, si quieres tener mi atención, no tienes que rodar por una alcantarilla, Quinn.Ты не знаешь мое имя, но я думаю, ты пытался привлечь мое внимание.
No conoces Если ты хочешь переспать со мной, тебе не нужно забираться на выступ, чтобы привлечь мое внимание.
Si querias acostarte conmigo, no tenias que ponerte en un saliente para conseguir mi atencion.Иногда, конечно, я злюсь, когда мне кажется, что это довольно сумасшедший способ привлечь мое внимание, но я также надеюсь, что мой гнев не самое главное.
Seguro, algunas veces me enojé es una manera muy loca de captar mi atención pero Потому что так топаешь, как будто отчаянно пытаясь привлечь мое внимание.
Porque estás pisando fuerte como alguien que trata desesperadamente captar mi atención.Я знал, что ты обвинила меня в домогательстве только за тем, чтобы привлечь мое внимание.
Sabía que habías Затем, что кто-то накосмическом корабле 12 тысяч лет назад пытается привлечь мое внимание.
¿Por qué estamos haciendo esto?Porque alguien en una nave dentro de 12,000 años está tratando de llamar mi atención.Хорошо, Вы привлекли мое внимание Роза.
Bueno, tiene toda mi atención, Rose.Ты привлек мое внимание. Что ты хочешь теперь?
Tienes mi atención.¿Qué quieres ahora?Если ты делаешь это чтобы привлечь мое внимания, Лиз, то это сработало.
Si estás haciendo esto para llamar mi atención, Liz, está funcionando.Теперь ты привлек мое внимание.
Ya tienes mi atención.Вы привлекли мое внимание.
Tienes mi atención.Ты привлекла мое внимание.
Ahora tienes mi atención.
