РЕФОРМЫ на Испанском - Испанский перевод

• reforma
• reformas
• REFORMAS

Примеры использования Реформы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Принципы реформы.
PRINCIPIOS DE LA REFORMA.

Реформы финансового сектора.
Reformas del sector financiero.

Ii. политические реформы.
II. REFORMAS POLÍTICAS.

Реформы государственной службы.
Reformas del servicio público.

Iv. предлагаемые реформы.
IV. REFORMAS SUGERIDAS.

Реформы государственного сектора.
Reformas del sector público.

Iii. институционные реформы.
III. REFORMAS INSTITUCIONALES.

Iv. перспективы реформы 34- 40 14.
IV. PERSPECTIVAS DE REFORMA 34- 40 11.

Реформы кантональных конституций.
Reforma de diversas constituciones cantonales.

Поддержка реформы сектора безопасности.
Apoyo a la reforma del sector de seguridad.

Реформы системы социального обеспечения.
Reformas del sistema de bienestar social.

Состояние реформы Совета Безопасности.
Estado de la reforma del Consejo de Seguridad.

Iv. финансовые аспекты предлагаемой реформы.
IV. CONSECUENCIAS ECONÓMICAS DE LA REFORMA PROPUESTA.

Цели реформы и ее руководящие принципы 3 4.
OBJETIVOS DE LA REFORMA Y PRINCIPIOS RECTORES 3- 7 4.

Iii. программные реформы в секторе услуг.
III. REFORMAS DE POLÍTICA EN EL SECTOR DE LOS SERVICIOS.

Iii. общий обзор различных предложений в отношении реформы.
III. RESEÑA GENERAL DE VARIAS PROPUESTAS DE REFORMA.

Предложение относительно реформы совета безопасности.
PROPUESTA DE REFORMA DEL CONSEJO DE SEGURIDAD.

Экономические реформы, и роль органов по вопросам.
QUE EMPRENDEN REFORMAS ECONOMICAS Y LA FUNCION DE.

Реформы, направленные на коммерциализацию африканских портов.
REFORMAS DE COMERCIALIZACIÓN DE LOS PUERTOS AFRICANOS.

Программа реформы, модернизации и автоматизации таможенного.
PROGRAMA DE REFORMA, MODERNIZACION Y AUTOMATIZACION.

Совместное заявление АКК по вопросам реформы и укрепления системы.
DECLARACIÓN CONJUNTA DEL CAC SOBRE LA REFORMA Y EL FORTALECIMIENTO.

Ii. реформы в области уголовного законодательства 24- 59 8.
II. LAS REFORMAS LEGISLATIVAS EN MATERIA PENAL 24- 59 8.

Подпрограмма 4: экономические и институциональные реформы и политика.
SUBPROGRAMA 4: REFORMAS Y POLÍTICAS ECONÓMICAS E INSTITUCIONALES.

Iii. институциональные реформы для предотвращения повторений подобных случаев.
III. REFORMAS INSTITUCIONALES PARA PREVENIR LA REPETICION.

Однако необходимы дальнейшие реформы, особенно в гражданских делах.
However, further reforms, in particular in civil cases, are required.

Основная задача реформы заключается в пересмотре системы наказаний.
El principal objetivo de esta reforma es la reorganización del régimen de penas.

Без этой уверенности любое обсуждение реформы будет попрежнему оторвано от реальности.
Sin esta confianza, todo debate sobre reformas sigue estando divorciado de la realidad.

Проведение такой реформы- обязательство, которое намерено выполнить правительство.
Realizar este cambio es un compromiso en que el Gobierno seguirá insistiendo.

Пятая Иберо- американская конференция министров по вопросам государственного управления и государственной реформы.
V CONFERENCIA IBEROAMERICANA DE MINISTROS DE ADMINISTRACION PUBLICA Y REFORMA DEL ESTADO.

Динамика реформы Организации, которая сейчас существует, не должна быть утрачена.
No debe perderse el impulso que existe en estos momentos a favor de una reforma institucional.