Примеры использования Свой шанс на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты получил свой шанс.
Tendrás tu oportunidad.Я упустила свой шанс с Лексом.
Ты получишь свой шанс.
Tendrás tu oportunidad.Вы упустили свой шанс, мистер Оукс.
Ты потерял свой шанс.
Perdiste tu oportunidad.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
второй шанспоследний шансединственный шанствой шанснаш шанслучший шансреальный шанскаковы шансымой шансэтот шанс
Больше
Использование с глаголами
дай мне шансшанс стать
шанс сделать
дать шансшанс найти
дать ему шансшанс доказать
повысить шансышанс изменить
шанс поговорить
Больше
Использование с существительными
Тем не менее, ты упустила свой шанс.
Sin embargo, dejaste pasar tu chance.Я упустила свой шанс.
Me perdí mi oportunidad.Потому что ты упускаешь свой шанс.
Porque estás desperdiciando tu oportunidad.У тебя был свой шанс.
Tuvisteis tu oportunidad.Лорена, вы упустили свой шанс!
Qué? Lorena. Perdiste tu oportunidad.Не упустите свой шанс с Клодом Перкинсом.
No tiente su suerte con Claude Perkins.У тебя будет свой шанс.
Tendrás tu oportunidad.Если кто-то услышит- ты упустишь свой шанс.
Si alguien lo oye, pierdes tu oportunidad.Ты упустила свой шанс.
Perdiste tu oportunidad.Я упустил свой шанс с ней в колледже.
Perdí mi oportunidad con ella en la universidad.Вы упустили свой шанс.
Perdiste tu oportunidad.Эльфи получат свой шанс уничтожить мир.
Los Elfos tendrán su oportunidad de destruir al mundo.Вы упустили свой шанс.
Has perdido tu oportunidad.И в этом хаосе и разрухе, она видит свой шанс.
En medio del caos y los escombros, ve su oportunidad.У вас, парни, был свой шанс с Дианой- и вы его профукали!
¡Ustedes tuvieron su oportunidad con Diana y la cagaron!Я могла потерять свой шанс.
Iba a perder mi oportunidad.И когда все вернулись в палатки, вы не упустили свой шанс.
Y cuando todo el mundo estaba de vuelta en sus tiendas, aprovechaste tu oportunidad.Правда, потеряла свой шанс.
Cierto, perdiste tu oportunidad.Барбара увидела свой шанс превратиться из дублера в главную леди и она осуществила это.
Barbra vio su oportunidad de suplantar a la protagonista, y la aprovechó.А может, он упустил свой шанс.
Quizá ha perdido su oportunidad.И ты… Ты тратишь свой шанс.
Y tú… estás perdiendo tu oportunidad.Что мы упустили свой шанс?
Нет- нет, ты профукал свой шанс.
No, no, has perdido tu oportunidad.Возможно я упустил свой шанс.
Puede que haya perdido mi oportunidad.Извини, но ты упустила свой шанс.
Lo siento, pero perdiste tu oportunidad.
