Примеры использования Святая на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Святая корова!
Это святая земля.
Святая Гора.
La montaña sagrada.Страсть святая!
Santísima pasión…!Святая матерь--.
Madre santísima.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
святейший престол
день святого валентина
святой отец
святых мест
святого духа
наблюдатель от святейшего престола
святой грааль
острова святой елены
святого петра
всех святых
Больше
Как святая вода.
Святая Троица.
Santísima trinidad.Это святая правда.
La bendita verdad.Моя мать святая.
Mi madre, una santa.Чертова святая корова*.
Maldita vaca sagrada*.Святая вода, чеснок?
¿El agua bendita, el ajo?Тебя заводит Святая Катерина?
¿Te gusta St. Katherine?Соль, святая вода, все такое.
Sal, agua bendita, todo.Святая Профессор Икс.
El Sancta Sanctorum el Profesor X.Страсть святая, гордое чувство.
Santísima pasión, noble emoción.Святая десятичная система Дьюи.
Именно тогда святая Маргарита.
Es entonces cuando Sta. Margarita y.Святая Мария, исполненная благодати.
Sta. María llena de gracia.Мои исследования- моя святая святых.
Mi estudio es mi sancta sanctorum.Святая земля с Елеонской горы.
Tierra sagrada del Monte de los Olivos.Она близко. Святая невеста в белом!
Ella está cerca, la sagrada novia vestida de blanco!Святая Дева, молюсь тебе и Святому Кристоферу.
Virgen Bendita, Te pido a ti y a San Christopher.Что сказала святая, когда вы открыли Библию?
¿Qué le dijo la santa cuando abrió la Biblia?Святая гора была действительно экстраординарной картиной.
La Montaña Sagrada es realmente un film extraordinario.При ее ранге святая вода не страшна.
Su grado de remuneración, ella no está sudando el agua bendita.Это- дом господа на земле, его дом, святая святых.
Es la casa de Dios en la Tierra, Su casa, el Sancta Sanctorum.Некоторые вещи я не смогу сделать с Милли. Она как святая.
Ciertas cosas no puedo hacerlas con Milly, es como una santa.Наша Святая Мать- Церковь не может допустить такого скандала.
Nuestra Santa Madre Iglesia no puede permitirse tales escándalos.Если эта женщина такая святая… как она воспитала четверых подонков?
Si esta mujer era una santa¿cómo acabó criando a cuatro delincuentes?Ты понимаешь, что эта Святая Кровь может помочь кулебрас избежать убийств.
Entiendes que esta santa sangre podría evitar que las culebras ataquen inocentes.
