СКАЗАЛА ЕМУ на Испанском - Испанский перевод

• le dije
• le contó
• le dijo
• le dijiste
• le dice

Примеры использования Сказала ему на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И ты сказала ему?
¿Y tu le dijiste?

Сказала ему, что это я.
Le dijiste que fui yo.

Не сказала ему?
¿No se lo dijiste aún?

О, что ты сказала ему!
¡Oh, lo que le dijiste!

Ты уже сказала ему что знаешь?
¿Le dijiste que lo sabes?

И ты ничего не сказала ему взамен?
¿Y no le dijiste nada a cambio?

Ты сказала ему запереть меня.
Tú le dijiste que me encerrara.

Только не сказала ему пока.
Sólo que aún no se lo he dicho.

Она сказала ему держаться подальше.
Ella le dijo que se alejase de ella.

Я так и не сказала ему" спасибо".
No puede decirle"gracias".

Конечно, я бы никогда не сказала ему это.
Por supuesto, nunca le diría eso.

Так Иззи сказала ему о поцелуе?
¿Izzy le contó sobre el beso?

По всей видимости моя матушка сказала ему.
Aparentemente, mi madre le contó.

Что если, она сказала ему в тот вечер?
¿Y si se lo dijo aquella noche?

И ты сказала ему, насколько он умен.
Y tú le dijiste lo listo que era.

Ты не делала аборт, просто сказала ему, что сделала.
No abortaste pero le dijiste que sí.

Почему не сказала ему, поставить спираль?
¿Por qué no le dijiste de poner un DIU?

Я бы сказала ему самому, но мы не говорим друг с другом.
Yo misma le diría pero no nos hablamos.

Что председатель школьного совета не сказала ему?
¿Piensas que la directora de la escuela no le diría?

Она сказала ему, что все кончено, и он..
Ella le dice que se acabó y él.

Помнишь, ты однажды сказала ему, что у него есть голос?
¿Te acuerdas que le dijiste una vez que podía cantar?

А она сказала ему, что у него нет яиц.
Ella le dice que no tiene pelotas.

Позвонила Майку и сказала ему, что она никогда, ни за что.
He llamado a Mike y le he dicho que no va a acercarse.

Я уже сказала ему застрелить меня, и я все еще здесь.
Ya le he dicho que me disparase y aún estoy aquí.

Если бы я могла вернуться назад. Я бы побежала за ним, сказала ему:.
Si pudiera volver atrás, correría tras él y le diría.

Ты же не сказала ему, что мы снова встречаемся?
Tú no le dijiste que nos estábamos viendo de nuevo?

Возможно, принцесса- ящерица сказала ему что-то, что смогло бы нам помочь.
Tal vez la princesa lagarto le dijo algo que pudiera ayudarnos.

Ты хотя бы сказала ему, что размер не имеет значения?
Por lo menos le dijiste que El tamaño no importa?

Ты сказала ему, что переспишь с ним, если он меня бросит.
Le dijiste que te acostarías con él si rompía conmigo, y lo hizo.

И ты сказала ему, что наша терапия не помогает.
Y dijo que tú le dijiste que nuestras citas con el asesor no estaban funcionando".