СКАЗАЛА НАМ на Испанском - Испанский перевод

• nos dijo
• nos contó

Примеры использования Сказала нам на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ривер сказала нам.
River nos lo había dicho.

Она сказала нам, Хэйверс.
Ella nos lo dijo, Havers.

Он хотел, чтобы она… сказала нам… кто ей помог.
Quería que nos dijera quién la había ayudado.

Мама сказала нам, почему тебя посадили.
Mamá nos contó por qué fuiste a la cárcel.

Она уже сказала нам адрес.
Ya nos dio la dirección.

Сара сказала нам, что вы сделали для Билли.
Sara nos dijo lo que hiciste por Billy.

Она даже не сказала нам, как его зовут.
Ni siquiera nos ha dicho su nombre.

Она сказала нам, что у Дженны был выкидыш.
Ella nos contó que Jenna tuvo un aborto natural.

Миссис Тэйер сказала нам, что у вас была дочь.
La Sra. Thayer nos contó que perdió a su hija.

Мама сказала нам сейчас же возвращаться домой.
Mamá dice que debemos ir a casa ahora mismo.

Почему ты просто… не сказала нам, что беременна?
¿Por qué no nos dijiste… que estabas embarazada?

Квинн сказала нам ты продал свою гитару.
Quinn nos dijo que empeñaste tu guitarra.

И почему Дебби не сказала нам, что они встречались?
¿Y por qué Debbie no nos dijo que se encontraron?

Это она сказала нам, что ты можешь быть здесь.
Ella fue la que nos dijo que podrías estar aquí.

Хотелось бы, чтобы эта часть сказала нам, куда он направляется.
Solo deseo que esa parte nos diga a donde va.

Моя мама сказала нам потрогать ее руку.
Mi madre nos pidió que sintiéramos su mano.

Ясмин сказала нам, что вы прервали вечеринку в тот момент, когда увидели Сару.
Yasmine nos contó que detuviste la fiesta apenas viste a Sara.

Тренер Бист сказала нам прийти. Где она?
La entrenadora Beiste nos dijo que viniéramos.¿Dónde está?

Пейдж сказала нам, что вы- финдиректор ХэнкМеда.
Ige nos estaba diciendo que eres director financiero de hankmed.

Люси, Лоис не сказала нам абсолютно ничего о тебе.
Lucy, Lois no nos ha dicho absolutamente nada sobre ti.

Клер сказала нам с Майклом, что нападавший пытался ее чем-то уколоть.
Claire le dijo a Michael y a mí que el atacante trato de inyectarla con algo.

Кристина Хилл сказала нам что она хочет с тобой поговорить.
Nos avisaron Christine Hill quiere hablar con usted.

Кассия сказала нам, что ее муж скрывает информацию от консулов.
Kassia nos dice que su marido tenía conocimientos ocultos sobre los cónsules.

Но ваша мать сказала нам, что он не появлялся около года.
Pero ella nos dijo que hace un año que él no va allí.

Рут также сказала нам, что видела вас с другой женщиной прошлой ночью.
Ruth también nos ha contado que te vio anoche con otra mujer.

Госпожа Жаклин сказала нам не оставлять месье Паскаля одного.
La Srta. Jacqueline nos dijo que no dejásemos al señor Pascal solo.

Сюзан Райт сказала нам, что считает, это вы убили Дэнни Латимера.
Susan Wright nos ha dicho que cree que tú mataste a Danny Latimer.

Наоми Халлоран сказала нам, что Мэтт воровал секреты вашей компании.
Naomi Halloran nos dijo que Matt estaba robando secretos de su compañía.

Мисс Ли сказала нам, что выходит замуж.
La Sra. Lee nos ha contado que se va a casar.

Это же ты сказала нам дать интервью" The Herald".
Tú nos dijiste que confiáramos en lo que el Herald publicaba.