Примеры использования Nos dijiste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nos dijiste dónde buscar.
¿Por qué no nos dijiste?
Nos dijiste que imagináramos.
Ты велел нам воображать.¿Por qué no nos dijiste?
Почему ты не рассказал нам о туннеле?Nos dijiste que no lo hiciéramos.
Ты велел нам так не делать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
¿Por qué no nos dijiste nada?
Почему ты не рассказал нам об этом?Nos dijiste que eras Sam Phelps.
¿Por qué no nos dijiste todo esto?
No nos dijiste que estabas durmiendo con ella.
Sólo dile lo que nos dijiste.
No nos dijiste que traerías amigos.
He vigilado todas sus manos, como nos dijiste.
Следил за всеми руками, как ты и велел нам.¿Por qué no nos dijiste que lo conocías?
Nos dijiste esas cosas, y todos te creimos.
Ты рассказал нам все это, и ¿Por qué no nos dijiste hace tres meses?
Почему ты не рассказала нам об этом три месяца назад?Nos dijiste que sabías todas las partes del plan, todos los elementos.
Ты сказал нам, что знаешь каждую часть плана, каждый элемент.Imaginé que querrías encargarte tú misma, como nos dijiste.
Подумала, что ¿Por qué no nos dijiste que Joe estaba vivo?
Почему ты не сказал нам что Джо остался жив?No nos dijiste que costaba dinero jugar.
¿Por qué no nos dijiste que trabajabas aquí?
Нет. Почему ты не сказала нам что Pero nos dijiste que no le habías visto desde hacía tres o cuatro semanas.
Но ты сказала нам, что не видела его три или четыре недели.¿Como es que nunca nos dijiste que eras dueña del 90% de Mutiny?
Почему ты не говорила, что владеешь 90% Mutiny?Nos dijiste que perdiste nuestras perlas en los restos del naufragio.
Ты сказал нам, что ¿Por qué no nos dijiste a quién pertenece el Banco?
Почему ты не сказал нам чей это банк?Nos dijiste que estabas atrapado, prisionero por toda la eternidad.
Ты сказал нам, что Libby, no nos dijiste que tenías novio.
Ты не говорила, что у Nos dijiste que estabas en un internado en Suiza cuando tenías 15 años.
¿Por qué no nos dijiste que habías seguido a las chicas?
No nos dijiste que sos pariente del señor y la señora Temple.
Ты не сказал нам, что ¿Por qué no nos dijiste que Frank Gleason se estaba muriendo?
А почему ты не сказал нам, что Фрэнк Глисон умирает?
