Примеры использования Социал-демократической партии на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Социал-демократической партии.
El Partido Socialdemócrata.Бразильской социал-демократической партии.
El Partido Social Democracia.Социал-демократической партии.
Partido socialdemócrata el.Депутатов от Социал-демократической партии;
Diputados del Partido Social Democrático;В Социал-демократической партии Австрии.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
политических партийкоммунистической партиипервой партиидемократической партииоппозиционных партийвторой партиитретьей партииэтой партиичетвертой партиишестой партии
Больше
Использование с глаголами
правящей партиизарегистрированных политических партийполитические партии обязаны
политическим партиям следует
зарегистрированных партийполитические партии являются
объединенная демократическая партияполитические партии продолжать
Больше
Использование с существительными
данной партиипартии баас
партии труда
членов партиипартии оружия
лидер партиипартий грузов
партии прогресса
председатель партииномер партии
Больше
Председателем Социал-демократической партии Финляндии в.
Del Partido Socialdemócrata de Finlandia.Социал-демократической партии Германии( СДПГ) провела.
Al Partido Socialdemócrata Alemania( SPD).Г-н Ивица Рачан Председатель Социал-демократической партии.
Sr. Ivica Racan Presidente del Partido Social Demócrata.Политический блок Социал-демократической партии и Консервативной партии. .
Alianza Política del Partido Socialdemócrata con el Член исполнительного комитета Социал-демократической партии.
Miembro del Comité Ejecutivo del Partido Socialdemócrata.Предпринятые под руководством Социал-демократической партии усилия по реорганизации органов власти Федерации.
Esfuerzos dirigidos por el Partido Socialdemócrata para reconstruir las autoridades de la Federación.Член исполнительного комитета Социал-демократической партии.
Miembro Это Туула Видинген, член парламента от Социал-демократической партии и Эско Кивиранта от Центристкой партии. .
Ese es Tuula Väätäinen, un MP del Partido Democrático Social… y Esko Kiviranta del Г-н Луис Мануэль Кошта Геральдеш, член парламента от Социал-демократической партии Португалии.
Sr. Luis Manuel Costa Geraldes, miembro del Parlamento, Partido Social Demócrata, Portugal.Председатель комитета социал-демократической партии( СДП) Горажде.
Dr. Emir Frasto- Presidente del Partido Socialdemócrata(SDP) de Gorazde.Его дядя ЮлиусДойч был важным политическим лидером в социал-демократической партии Австрии.
Su tío Julius Deutschfue un famoso dirigente político del Partido Socialdemócrata de Austria.Лидер социал-демократической партии Гибралтара Питер Каруана был назначен Главным министром Гибралтара еще на один срок.
Peter Caruana, líder del Partido Social Demócrata de Gibraltar, volvió a ser designado Ministro Principal de Gibraltar.Тем не менее стоит указать, что список кандидатов от Литовской социал-демократической партии составлен в соответствии с гендерными квотами.
Vale la pena señalar que las listas de candidatos del Partido Socialdemócrata de Lituania se elaboran con arreglo a cuotas de género.Лидер Социал-демократической партии Гибралтара Питер Каруана получил 8747 голосов и был назначен главным министром Гибралтара.
Peter Caruana, líder del Partido Social Democrático de Gibraltar obtuvo 8.747 votos y fue designado Ministro Principal de Gibraltar.Отец автора характеризовался в качестве влиятельного члена Социал-демократической партии, которая в то время" ликвидировалась".
Se señalaba al padre Лидер Социал-демократической партии Гибралтара Питер Каруана был вновь назначен главным министром Гибралтара на четвертый срок.
Peter Caruana, líder del Partido Social Demócrata de Gibraltar, volvió a ser designado Ministro Principal de Gibraltar para un cuarto mandato.Эта новая волна критики капитализма недавно достиглакульминации в серии нападок со стороны лидера социал-демократической партии Франца Мюнтеферинга.
Estas nuevas críticas al capitalismo culminaron recientemente en unaserie de ataques por parte Лидер Социал-демократической партии Гибралтара г-н Питер Каруана, получивший 8561 голос, был назначен на пост главного министра Гибралтара.
El Sr. Peter Caruana, que encabezaba el Partido Socialdemócrata de Gibraltar, obtuvo 8.561 votos y fue nombrado Ministro Principal de Gibraltar.Участник дебатов по политике социал-демократической партии в области социального обеспечения, налогообложения, фондов заработной платы и т. д.
Actividades Como miembro del Partido Socialdemócrata ha participado en profesionales: debates sobre políticas de bienestar social, impuestos, fondos generadores de salarios y otros temas.Известны случаи, когда полиция отказывалась пропускать лиц,участвовавших в предвыборной кампании на стороне Социал-демократической партии, из восточной части Мостара в западную.
En Mostar occidental ha habido casos en que lapolicía ha negado a los activistas del Partido Socialdemócrata la autorización para cruzar desde la parte oriental de la ciudad.Руководитель Социал-демократической партии Гибралтара г-н Питер Каруана, получивший 3065 голосов, возглавил оппозицию 7/.
El jefe del Partido Socialdemócrata de Gibraltar, Sr. Peter Caruana, obtuvo 3.065 votos y se convirtió en jefe de la oposiciónThe Gibraltar Chronicle, 17 de enero de 1992.Данный случай касается Микалая Статкевича, лидера Социал-демократической партии Беларуси( Народная Грамада), который баллотировался в президенты на выборах 2010 года.
El caso se refiere a Mikalai Statkevich, líder del Partido Socialdemócrata de Belarús(Narodnaya Hramada), quien fue candidato en las elecciones presidenciales de 2010.Из представителей Социал-демократической партии за закон высказалось 63%, представители из партий Зеленого союза и Левого союза одобрили идею единогласно.
El 63% de los representantes del Partido Socialdemócrata apoyarían la ley, junto con todos los diputados de la Liga Verde y de la Alianza de la Izquierda.В их числе шесть мэров польской национальности: двое были избраны в качественезависимых кандидатов, трое- от Чешской социал-демократической партии и один- от Гражданской демократической партии. .
Entre ellos hay seis alcaldes polacos: dos fueron elegidos como candidatos independientes,tres por el Partido Socialdemócrata Checo y uno por el Член исполнительного комитета Социал-демократической партии Италии, отвечает за международную политику, заместитель председателя женской организации Партии. .
En calidad de miembro de la Junta Ejecutiva del Partido Social-Demócrata de Italia, encargada de la política internacional y Vicepresidenta de la Organización de Mujeres 
