СПАСЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• salvarás
• rescatas
• salves
• librarás
• salvar
• salva
• salvarías
• rescatarás
• a salvo

Примеры использования Спасешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты спасешь нас.
Tú nos salvarás.

Ты ведь меня спасешь?
Me salvarías,¿no?

Спасешь Сэма от чего?
¿Salvar a Sam de qué?

Но ты его не спасешь.
Pero no lo salvarás.

Ты спасешь меня от этого или.
Me salvarás de esta o.

Ладно, ты ее спасешь.
Ok, tú ponla a salvo.

Спасешь ли ты моего брата?
¿Puedes salvar tú a mi hermano?

Моргни, и спасешь своего сына.
Salva a tu hijo y parpadea.

Спасешь невинного или себя?
Salvar al inocente o salvarte,¿eh?

Защитишь меня- спасешь своих.
Protégeme y les salvarás a ellos.

Ты спасешь меня, я спасу тебя.
Tú me rescatas. Yo te rescataré.

Прискачешь туда на белом коне, спасешь ее.
Entras ahí cabalgando en tu caballo blanco y la rescatas.

Ты спасешь меня, как я спас тебя.
Me salvarás como yo te salvé.

Люби сегодня своего мужчину, а мир и завтра спасешь.
Ama a tu hombre esta noche, salva al mundo mañana.

Ты спасешь меня от этого, хорошо?
Me salvarás de esta¿de acuerdo?

Я обещала твоей матушке, что ты спасешь семью.
Le prometí a tu mamá que su familia estaría a salvo.

Спасешь ли мою душу сегодня вечером?
¿Salvarías mi alma esta noche?

Ты лучше спасешь мир, чем будешь моим партнером.
Prefieres salvar el mundo que ser mi compañero.

Спасешь магию- спасешь всех нас.
Si salvas la magia, nos salvarás a todos.

Обещай, что спасешь ребенка несмотря ни на что.
Prométeme que salvarás a este bebé, sin importar lo que pase.

Спасешь девушку, спасешь мир?
¿Salvar a la animadora, salvar al mundo?

Ты накажешь его розгою и спасешь душу его от преисподней.
Tú lo castigarás con vara y librarás su alma del Seol.

Ты спасешь меня от жестокого бати?
¿Me salvarías del bruto de mi padre?

Допустим, ты пойдешь и спасешь их, как собираешься возвращаться?
Digamos que lo logras y los rescatas.¿Cómo vas a volver?

Спасешь ее жизнь может и свою в процессе.
Salva su vida, quizás la tuya también en el proceso.

Но если ты вернешь его и спасешь мир, ты станешь героем для всех.
Pero… regrésalo… salva al mundo… y serás el héroe de todos.

Мне нужно сказать, что они трогают мой член, а ты подойдешь и спасешь меня.
Diré que me tocan la polla y tú vienes y me rescatas.

Если ты не пытаешься спасти одну жизнь ты никогда и никого не спасешь.".
Si no intentas salvar una vida nunca salvarás a ninguna".

Оказавшись внутри организации, найдешь мою мать и спасешь ее.
Una vez dentro de su organización, encontrarás a mi madre y la rescatarás.

Оказавшись внутри организации, ты найдешь мою мать и спасешь ее.
Una vez que estés dentro de su organización, irás por mi madre y la rescatarás.