Примеры использования Такая жирная на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я такая жирная!
Потому что она такая жирная.
Porque ella está tan gorda.Она такая жирная.
Я такая жирная… и отвратительная.
Soy tan gorda… y desagradable.Пицца ведь такая… жирная и вонючая.
Porque las pizzas… son grasosas y apestan.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
таким образом
такого рода
такой подход
такие меры
такого оружия
такое положение
такое сотрудничество
такой деятельности
такие действия
такой информации
Больше
Такая жирная, круглая, громадная".
Tan gordo, tan rechoncho, Ты… такая… жирная.
Tú… estás… gorda.Если ты умеешь колдовать, почему ты, все еще, такая жирная?
Si sabes de magia,¿por qué todavía eres gorda?Если поместится.- Она такая жирная, что, скорее всего, даже не поместится.
Es tan gorda que no creo que quepa.А она такая жирная, что после ее мытья, в ванне ващще воды нет!
Bueno, ella es tan grande que si lo hiciera primero, para la hora que terminase, no quedaría agua!Говорят, твоя мамаша такая жирная, что играет в бильярд планетами.
Oi que tu madre es tan gorda que juega"pool" con los planetas.Твоя мама такая жирная что ее шея сзади выглядит как упаковка хот-догов.
Tu mamá es tan gorda que su nuca parece un paquete de salchichas.И я звоню, чтобы сказать… Твоя мамаша такая жирная, что когда она надевает красное, люди такие:" Эй, Kool- Aid!" Kool- Aid- гигантский красный кувшин.
Y sólo llamé para decir… tu mamá es tan gorda que cuando viste de rojo, la gente le grita,"¡Oye, Kool-Aid".Твоя мать такая жирная, что на выпускном ее фотографировали с самолета.
Tú madre esta tan gorda, que su foto del instituto era una foto aérea.Эй, Форман! Твоя мамочка такая жирная, что когда ее пейджер вибрирует, людям кажется, что она поскользнется.
Oye, Foreman, es tan gorda tu mamá… que cuando suena su localizador… la gente cree que va en marcha atrás.Твоя мама такая жирная что когда идет на ярмарку продуктов ее сопровождают спасатели она сука!
¡Tu madre es tan gorda que su cereal viene con un salvavidas personal, como en Baywatch!Твоя мать такая жирная, что с ней расплачиваются бисквитами.
Y la tuya esta tan gorda que le pagan con galletas.Они такие жирные.
Están tan gordos.Он не такой жирный, как у вас.
No es tan gordo como el tuyo.Такими жирными.
Muy gordos.Я действительно такой жирный?
Такие жирные.
Son gordísimos.Он такой жирный, мам, тебе понравится.
Es muy grasiento, mamá, te va a encantar.Деревенский сирота. С такими жирными и вялыми руками?
El huérfano del pueblo, con esas gordas y retardadas manos?Он такой жирный!
Es tan gordo.Там такие жирные полы, что по ним прямо-таки скользишь.
Los pisos son tan grasosos que podrías deslizarte hasta tu mesa.Я не такой жирный.
Он был таким жирным.
Выглядишь хорошо, не такой жирный.
Estás bien, no tan gordo.Голод не может быть таким жирным.
¡El Hambre no puede ser interpretada por el gordo ese!
