ТАКАЯ ШТУКА на Испанском - Испанский перевод

• cosa

Примеры использования Такая штука на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Такая штука.
Este tipo de cosas.

Ну это такая штука.
Es como una cosa.

У меня просто… такая штука.
Sólo que… tengo esta cosa.

Есть такая штука интернет.
Está esa cosa llamada Internet.

А сколько такая штука стоит?
¿Cuánto cuesta algo como esto?

Это такая штука с камерой?
¿Es una de esas cosas con cámara?

Уже уже есть такая штука, дебил.
Ellos ya tienen esa mierda.

Есть такая штука, как закон.
Hay cosas tales como las leyes.

Times", у них есть такая штука.
El Times, ellos tienen esta cosa.

Это такая штука.
Son el tipo de cosas que los fanáticos notan.

Такая штука от астмы. Она наверху.
Su cosa del asma- hay uno arriba.

Просто… просто такая штука, понимаешь?
Pero --- sólo esta cosa, sabes?

Согласно процессу. Есть такая штука.
Debido proceso, esa clase de cosa.

Есть ли такая штука, как" суженый"?
¿Existe tal cosa como"el verdadero"?

У моего дяди Андре была такая штука.
Mi tío Andre tenía una de estas cosas.

Есть такая штука… теневая проверка?
Había una cosa… ¿la prueba de sombra?

Эй, ребята, слушайте, тут, ну, такая штука.
Oigan, chicos, escuchen, había… una cosa.

Есть такая штука, называется" электронная почта".
Está esta cosa llamada e-mail.

Или еще есть такая штука, называется стучать.
O hay una cosa que se llama"tocar".

Как вы. И у него была такая штука на голове.
Como usted, y tenía uno de esos chismes en su cabeza.

Шаблон- такая штука, которая бывает парами по две.
Un patrón es algo que viene en pares de dos.

У меня будет торчать такая штука из головы?
¿Tendré una de esas cosas saliendo de mi cabeza?

Ну, это такая штука, которую вскрытие показать не может.
No es el tipo de cosas que se ven en una autopsia.

В литературе описана такая штука как коленный оргазм.
En la literatura hay cosas tales como orgasmo de la rodilla.

Такая штука, штука которая чистит эти штуки?.
¿Viste esa cosa, la cosa que limpia esas cosas?.

Понимаете- ли-- была такая штука, под названием" Свобода слова".
Había una cosa que se llamaba Libertad de Expresión.

Это такая штука, которую используют преступники, чтобы снять обвинения.
Es una cosa que algunos criminales utilizan para reducir sus cargos.

У кого тут есть такая штука, тарелка для телевизора?
Quién tiene uno de esos aparatitos, ese plato para la TV?

Но есть такая штука, как независимость судей. Пожизненное назначение.
Pero hay una cosa que se llama independencia judicial. Un nombramiento vitalicio.

Кто бы мог подумать, что есть такая штука, как соревнования по Тетрис?
¿Quién sabia que había algo tan competitivo como el tetris?