ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• mantenimiento
• conservación
• servicios técnicos
• apoyo técnico
• servicio técnico

Примеры использования Техническое обслуживание на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Б техническое обслуживание.
B servicio técnico.

Эксплуатация и техническое обслуживание 4 вертолетов.
Gestión y mantenimiento de 4 helicópteros.

Техническое обслуживание аппаратуры.
Conservación de equipo.

Ремонт и техническое обслуживание иракских судов.
Reparación y mantenimiento de buques iraquíes.

Техническое обслуживание лифтов.
Conservación de ascensores.

Закупку и техническое обслуживание медицинского оборудования;
Compra y mantenimiento de equipamiento médico;

Техническое обслуживание оборудования.
Conservación de equipo.

Эксплуатация и техническое обслуживание 3 самолетов и 9 вертолетов.
Operación y conservación de 3 aviones y 9 helicópteros.

Техническое обслуживание генераторов.
Conservación de grupos electrógenos.

Контракты сотрудников, обеспечивающих техническое обслуживание по контрактам.
Necesidades de contratación de personal de apoyo técnico.

Техническое обслуживание унаследованных систем.
Conservación de los sistemas heredados.

Обеспечивалось функционирование и техническое обслуживание 25 станций с очень малой апертурой.
Número de VSAT que recibieron servicio técnico y mantenimiento.

Техническое обслуживание корпоративных систем.
Conservación de sistemas institucionales.

Надежное информационно- техническое обслуживание на этапе стратегических преобразований.
Prestación de servicios de TIC fiables durante el cambio estratégico.

Техническое обслуживание общеорганизационных систем.
Mantenimiento de sistemas institucionales.

Обеспечено функционирование и техническое обслуживание 376 портативных компьютеров.
Número de computadoras portátiles que recibieron servicio técnico y mantenimiento.

Техническое обслуживание автотранспортных средств/ перевозки.
Conservación de vehículos y transporte.

Обеспечивалось функционирование и техническое обслуживание 6 линий микроволновой связи.
Número de enlaces de microondas que recibieron servicio técnico y mantenimiento.

Ii Техническое обслуживание общеорганизационных систем.
Ii Mantenimiento de sistemas institucionales.

Обеспечено функционирование и техническое обслуживание 1231 настольных компьютеров.
Número de computadoras de escritorio que recibieron servicio técnico y mantenimiento.

Техническое обслуживание автотранспортных средств и оборудования.
Mantenimiento de vehículos y equipo.

Обеспечена эксплуатация и техническое обслуживание генераторов в 11 пунктах базирования.
Generadores en funcionamiento y que recibieron servicios de mantenimiento en 11 emplazamientos.

Техническое обслуживание 20 зданий и 7 сборных блоков.
Conservación de 20 edificios y 7 instalaciones prefabricadas.

Техническое обслуживание 12 вертолетных площадок и взлетно-посадочных полос.
Mantenimiento de 12 helipuertos y pistas de aterrizaje.

Техническое обслуживание и эксплуатация 1 комплекта оборудования для видеоконференций.
Servicio técnico y mantenimiento del equipo de videoconferencia.

Техническое обслуживание и эксплуатация 1 комплекта оборудования для видеоконференций.
Servicio técnico y mantenimiento de 1 servicio de videoconferencia.

Техническое обслуживание и эксплуатация 50 портативных систем спутниковой телефонии.
Servicio técnico y mantenimiento de 50 sistemas portátiles de telefonía vía satélite.

Техническое обслуживание и эксплуатация оборудования для геоинформационной системы, включая 2 графопостроителя.
Servicio técnico y mantenimiento del equipo del SIG, incluidos 2 trazadores.

Техническое обслуживание и эксплуатация системы спутниковой связи с 1 узловой наземной станцией.
Servicio técnico y mantenimiento de una red de comunicaciones vía satélite que incluye 1 estación terrestre.