ТОВАРИЩА на Испанском - Испанский перевод

• camarada
• compañero
• amigo
• colaborador
• amigos
• camaradas
• compañeros

Примеры использования Товарища на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Два товарища"!
¡"Los dos amigos"!

Было два товарища.
Había dos amigos.

Я избавился от своего товарища.
Me deshice de mi amigo.

Это для товарища организации ПОУМ.
Es para el camarada del POUM.

Порадуй моего товарища.
Complace a mi amigo.

Я хочу увидеть товарища Со Сан Гу.
Quiero ver el Camarada Seo Sang Gu.

Без друга. Без товарища.
Sin amigos, sin camaradas.

Как звали твоего героического товарища?
¿Cómo se llamaba tu amigo el héroe?

Да, подозреваем его товарища из Судана.
Sí, un amigo de él que vino desde Sudán.

Я привез твоего старого товарища.
Te traje a un viejo amigo.

Похорон товарища Сталина не будет?
¿Que el Camarada Stalin no tendrá un funeral?

Вы нашли моего товарища?
¿Ha podido encontrar a mi amigo?

Когда вкалываешь для товарища, да еще и бесплатно.
Cuando trabajas gratis para un amigo.

Нет, но это не мешает мне иметь товарища.
No, pero puedo tener camaradas.

Давнего товарища, который постукивает на тебя в ФБР.
Un viejo amigo que informa de ti al FBI.

Я лучше умру, чем предам товарища.
Yo recibiría una bala antes de traicionar a un amigo.

Его говорит не спал. Два товарища ушли тоже.
Decir no dormir. 2 camaradas largarse con paisanos.

Мое бистро называется" два товарища".
Porque mi cantina se llama"Casa de los dos amigos".

Спать с матерью товарища- большой скандал.
Acostarte con la madre del compañero. Vaya escándalo.

Я попытаюсь выяснить у своего товарища в Сокчо.
Lo averiguaré de uno de mis amigos en Sokcho.

Давнего товарища, который постукивает на тебя в ФБР.
Un viejo amigo que informaba sobre ti al FBI.

Мы купим бистро на двоих и назовем его" два товарища".
Vamos a abrir un bar que se llamará"Los dos amigos".

Давнего товарища, который постукивает на тебя в ФБР.
Un viejo amigo que le informa sobre ti al FBI.

Он нашел прекрасного товарища в сыне садовника, Эмиля.
Encontró un compañero perfecto con el hijo del jardinero, Emil.

Давнего товарища, который постукивает на тебя в ФБР.
Un viejo amigo que solía informar de ti al FBI.

Один человек получил пулю в ногу от своего же товарища.
A un hombre le han disparado en la pierna sus propios camaradas.

Мы наследники товарища Сибано, жестоко убитого властями.
Asumimos el legado del camarada Shibano, masacrado por los poderes dirigentes.

Восстал почувствовав тьму внутри своего товарища Саянина.
Surgió después de sentir la oscuridad dentro de tus compañeros Saiyajin.

Я и 2 товарища отделились от команды, потом нас завалило камнями.
Dos compañeros y yo nos separamos del escuadrón terminamos inmovilizados detrás de unas rocas.

Что у Гектора свое мнение по поводу смерти своего товарища.
Suena como que Héctor tiene una fuerte opinión acerca de cómo su amigo murió.