COLABORADOR на Русском - Русский перевод

• партнер
• товарищ
• сотрудник
• помощник
• пособник
• сотрудничающих
• сотрудничества
• коллаборационист
• коллега
• соратника
• сообщником
• сподвижников

Примеры использования Colaborador на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Maldito colaborador.
Чертов коллаборационист!

Colaborador del Presidente.
Товарищ Председателя.

¡Mi hijo el colaborador!
Мой сын коллаборационист!

Un colaborador nazi.
Сотрудничала с нацистами.

Laboratorio Colaborador.
Сотрудничество лаборатории.

Y 2000: Colaborador en el Ministerio de Derechos Humanos.
Годы: сотрудник Министерства по правам человека.

Arnold Malone se nos pone colaborador.
Арнольд Малоун стал сотрудничать.

Soy un colaborador, Katie.
Я коллаборационист, Кэти.

Agente especial Peter Burke, Y él es mi colaborador, Neal Caffrey.
Специальный агент Питер Берк, а это мой коллега Нил Кэффри.

Colaborador Especial del Ministro para asuntos jurídicos.
Специальный сотрудник министра по правовым вопросам.

Y nuestro colaborador Parry.
А это наш сотрудник Парри.

Colaborador principal: Secretaría del Foro de las Islas del Pacífico.
Ведущий партнер: секретариат Форума тихоокеанских островов.

(Sr. Richard Ekwall, Colaborador del Presidente, de Suecia);
( г-н Ричард Эквалл, товарищ Председателя, Швеция).

Colaborador y cofundador del" Grupo Ecológico Aguascalientes, A. C.".
Сотрудник и соучредитель" Экологической группы Агуаскальентес".

(Sr. Hamid Baidi-Nejad, Colaborador del Presidente, Irán);
( г-н Хамид Байди- Неджад, товарищ Председателя, Иран).

Ex colaborador del Journal du droit international, Clunet, París.
Бывший сотрудник" Журналь дю друа энтернасиональ"( Клюне, Париж).

(Coronel Klaus Arnhold, Colaborador del Presidente, de Alemania);
( полковник Клаус Арнхольд, товарищ Председателя, Германия).

Colaborador del Presidente sobre Verificación de la Comisión.
Товарищ Председателя Подготовительной комиссии ОДВЗИ по вопросам контроля.

(Sr. Stephan Keller, Colaborador del Presidente, de Alemania);
( д-р Стефан Келлер, товарищ Председателя, Германия).

Colaborador diplomático, Departamento Federal de Asuntos Exteriores.
Дипломатический сотрудник, федеральный департамент иностранных дел.

Neal George Caffrey, testigo colaborador e informador confidencial del FBI.
Нил Джордж Кэффри, сотрудничающий свидетель и консультант ФБР.

Colaborador del director de la explotación o de la empresa agrícola;
Сотрудничающая с главой хозяйства или сельскохозяйственного предприятия;

Saludad a Urbano, nuestro colaborador en Cristo y a Estaquis, amado mío.
Приветствуйте Урбана, сотрудника нашего во Христе, и Стахия, возлюбленного мне.

Ex colaborador del Journal du droit international(Clunet, París).
Бывший сотрудник Журнала международного права( издательство" Клюне", Париж).

Se considerará cómplices al organizador, el instigador y el colaborador, junto con el autor.
Соучастниками преступления наряду с исполнителем признаются организатор, подстрекатель и пособник.

(Sr. Patrick Cole, Colaborador del Presidente, de Australia);
( г-н Патрик Коул, товарищ Председателя, Австралия).

Fue colaborador asiduo de L'Humanité, el diario del Partido Comunista Francés.
Был постоянным сотрудником L' Humanité, газеты французской компартии.

Centro colaborador del PNUMA sobre el agua y el medio ambiente;
Сотрудничающий центр ЮНЕП по вопросам водных ресурсов и окружающей среды;

Un colaborador de la Presidencia tiene un carácter menos voluntario que un coordinador especial.
Товарищ Председателя работает в менее добровольном качестве, чем специальный координатор.

Colaborador principal: Gobierno de Australia(Organismo Australiano de Desarrollo Internacional).
Ведущий партнер: правительство Австралии( Австралийское агентство по международному развитию).

Как использовать "colaborador" в предложении

Pd1: Aparezco como colaborador del libro.

colaborador cercano del gobernador García Salinas.

es) Colaborador Luis Fernández Muñoz (jluis.

Fue asiduo colaborador del site aporrea.

Don Miguel Mallarin, colaborador del Dr.

Colaborador UCM Director Médico Fremap Prof.

Tony Molina, nuevo colaborador para innovatrombone.

Claudio Javier Gonçalves, el Colaborador Académico Prof.

Alejandro Jorge Rebagliati, Colaborador Académico de Deportes.

Fue ejecutado por colaborador tras la liberación.