ТЫ ПРЕДЛОЖИЛА на Испанском - Испанский перевод

• sugeriste
• te ofreciste
• invitaste

Примеры использования Ты предложила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты предложила что?
¿Propusiste qué?

Зачем ты предложила это?
¿Por qué rayos la sugeriste?

Ты предложила фиолетовый.
Me sugirió morado.

Нет, что ты предложила зайти.
No, que me pidas que suba.

Ты предложила свободу.
Ofreciste libertad sin.

Он не знает, что ты предложила.
Él no sabe de tu ofrecimiento.

Ты предложила эту операцию.
Tú sugeriste esa operación.

Я очень рад, что ты предложила повторить.
Me alegra que sugirieras volver.

И ты предложила эти выходные.
Y sugirió este fin de semana.

Тогда зачем ты предложила бросить монетку?
¿Entonces por qué sugeriste lanzar una moneda?

Ты предложила частную беседу.
Me ofreciste una conversación privada.

Первое, ты предложила ей пойти в армию.
Primero, la animaste a que se uniera al ejército.

Ты предложила мистеру Апостолу кофе?
¿Le has ofrecido un café al señor Apostolou?

Элизабет, ты предложила мистеру Кеннеди выпить?
Elizabeth,¿has ofrecido al Sr. Kennedy algo de beber?

Ты предложила ей провести вечеринку в честь рождения ребенка?
Te ofreciste a organizarle un baby shower?

Рути, любовь моя, ты предложила здесь присутствующим кофе?
Ruthie, mi amor, le ofreciste café a todos?

Ты предложила пациентам аборты без разговора с нами.
Ofreces abortos a los pacientes sin consultar a nadie más.

Надеюсь, ты предложила чашку чаю нашей гостье?
Espero que le hayas ofrecido a nuestro invitado algo de té?

Рената сказала, что ты предложила спеть на поминках.
Renata me dijo que te ofreciste a cantar en el memorial.

То, что ты предложила- здорово, но это только теория.
La propuesta que expones es sólida, pero todo es teórico.

Я проверил победительницу собачьих боев, как ты предложила.
Me presenté con la ganadora de esa Lucha de Perros, como sugeristeis.

Почему ты предложила Генри остаться, не спросив меня?
¿Por qué invitaron a Henry a quedarse, sin preguntarme primero?

Мы прочистили офис, как ты предложила, но я говорила с начальником.
Fumigamos la oficina como lo sugeriste. Pero hablé con mi jefe.

Ты предложила эксперимент, я думаю ты должна первой предоставить полученные данные.
Tú lo propusiste, creo que deberías presentar tus descubrimientos primero.

На втором свидании ты предложила проехаться на твоей полицейской машине.
En la segunda cita, me ofreciste un paseo en tu auto de policía.

Для экономии денег, ты предложила запретить праздновать дни рождения на работе.
Para que la firma ahorre dinero, sugeriste prohibir los cumpleaños del personal.

Почему ты не предложила ему вылезти?
Por qué no lo invitaste a que subiera?

Сколько ты ему предложила?
¿Qué le has ofrecido?

Что ты ему предложила?
¿Qué le has ofrecido?

Я думал, ты поэтому предложила жилье своего отца.
Yo-yo pensaba que por eso ofrecías el sitio de tu padre.