ТЫ ХОЧЕШЬ ВЫИГРАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• quieres ganar
• quieres ganarte

Примеры использования Ты хочешь выиграть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты хочешь выиграть?
¿Quieres ganar?

Неужели ты хочешь выиграть?
¿Quizá quieras ganar?

Ты хочешь выиграть или нет?
¿Quiere ganar o no?

Сколько ты хочешь выиграть?
¿Cuánto quieres ganar?

Ты хочешь выиграть, или нет?
¿Quieres ganar o no?

Значит, вот как ты хочешь выиграть.
Si es así como quieres ganar.

Ты хочешь выиграть или нет?
Ahora,¿quieres ganar esto o no?

Сколько ты хочешь выиграть сегодня?
¿Cuánto quieres ganar esta noche?

Ты хочешь выиграть этот конкурс или нет?
¿Quieres ganar esto o no?

Смотри, если ты хочешь выиграть спор, ладно.
Mira, si querés ganar esta discución, bien.

Ты хочешь выиграть, как и всегда, не так ли?
Quieres ganar como siempre lo hiciste?

Я хочу выиграть у Гамма Сай, точно так же сильно как ты хочешь выиграть у Омега Кай.
Quiero vencer a las Gamma Psi tanto como tú quieres vencer a los Omega Chi.

Эрик, ты хочешь выиграть или нет?
Eric,¿quiéres ganar esto o no?

Мы говорим о науке Крис, поэтому решай, ты хочешь повеселиться, или ты хочешь выиграть?
Estamos hablando de ciencia, Chris, así que tú decides,¿Quieres divertirte, o quieres ganar?

Если ты хочешь выиграть в этой игре.
Si quieres ganar este juego.

Я считаю, что женщина может заниматься сексом как угодно, но если ты хочешь выиграть Адама, надо изменить свое поведение.
Yo Creo que las mujeres deberían tener cualquier clase de sexo que deseen pero si quieres ganarte a Adam, vas a tener que cambiar tu acto.

Так ты хочешь выиграть или проиграть?
Ahora,¿quieres ganar?¿O quieres perder?

Ты хочешь выиграть премию Уокли за разоблачение судьи, да?
Tú quieres ganar un premio Walkley exponiendo a un juez,¿no es eso?

Майк, я знаю, что ты хочешь выиграть, но ты хоть представляешь, что твоя ложь сотворила с ним?
Mike, sé que quieres ganar,¿pero tienes alguna idea de lo que tu mentira le hizo?

Ты хочешь выиграть эти выборы. и ты не можешь сделать это если я.
Quieres ganar estas elecciones, y no puedes hacerlo si yo.

Ладно, Грейс, слушай, я знаю, что ты хочешь выиграть в шоу, и я думаю… в общем- то, я это будет по-настоящему круто, но я- я скажу тебе, как подруге.
De acuerdo, Grace, escucha, sé que quieres ganar este programa, y creo… en realidad, sería en verdad genial, pero solo te lo digo como una amiga.

Я знаю, ты хочешь выиграть, Джош, но ты уже это сделал!
Sé que quieres ganar, pero lo hiciste,¡ganaron!

Погоди, ты не хочешь выиграть полцены своей аренды?
Espera,¿no quieres ganarte la mitad de descuento en tu renta?

Ты не хочешь выиграть в лотерею?
¿No quieres ganar la lotería?

Ты ведь хочешь выиграть, да?
¿Quieres ganar o no?

Я понимаю… но ты же хочешь выиграть?
Sé lo que estás diciendo, pero todavía quieres ganar,¿no?

Почему ты так хочешь выиграть?
¿Para qué quieres ganar?

Ты не хочешь выиграть?
¿No quieres ganar?

Ты не хочешь выиграть?
¿Ni siquiera quiere ganar?

Ты не хочешь выиграть.
No tienes deseo de ganar.