Примеры использования Ты хочешь жить на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты хочешь жить.
Quieres una vida.Или ты хочешь жить?
Ты хочешь жить вместе?
¿Queréis vivir juntos?Где ты хочешь жить?
¿Dónde quieres vivir tú?Ты хочешь жить с ней?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
мы живем в
жить в мире
живущих в условиях нищеты
жить в условиях
мы живем в мире
право житьнаселения живетлюди живутжить своей жизнью
жить в условиях мира
Больше
Использование с наречиями
жить вместе
жить здесь
где живетгде он живетгде я живугде ты живешьздесь живетжить дальше
где она живетя живу здесь
Больше
Использование с глаголами
продолжать житьживут и работают
вынуждены житьнаучиться житьначать житьработать и житьперестать житьосталось житьживут и умирают
Больше
Где ты хочешь жить?
¿Dónde te gustaría vivir?Потому, что ты хочешь жить.
Porque querías vivir.Ты хочешь жить с ней?
Te gustaria vivir con ella?Я думал, ты хочешь жить.
Pensaba que querías vivir.Ты хочешь жить вместе?
¿Quieres que vivamos juntos?Почему ты хочешь жить с нами?
¿Por qué querrías vivir con nosotros?Ты хочешь жить в Германии?
¿Querés vivir en Alemania?Почему ты хочешь жить в Австралии?
¿Por qué querés vivir en Australia?Ты хочешь жить раздельно?
¿Deseas que vivamos separados?Почему ты хочешь жить со мной?
¿Por qué insistes en vivir al lado de mí?Холостяквиль и Мужеград. В каком ты хочешь жить?
¿En cuál te gustaría vivir?Роуз мне рассказала, ты хочешь жить здесь?
Ведь ты хочешь жить с папочкой, так вали.
Если я такой плохой, почему ты хочешь жить со мной?
Si soy tan malo,¿por qué quieres vivir conmigo?Или ты хочешь жить как редиска, под землей?
¿O te gusta vivir bajo tierra como los rábanos?Гроби в твоем распоряжении, если ты хочешь жить там с Майклом.
Groby está a tu disposición si quieres vivir allí con Michael.Ты хочешь жить один в этой квартире до конца своих дней?
Много раз. Ты обожаешь бархат. Ты хочешь жить в бархате.
Muchas veces, te gusta el terciopelo quieres vivir en terciopelo, puro terciopelo.Почему ты хочешь жить со мной, а не с интернами- друзьями?
¿Por qué querrías vivir conmigo en vez de con tus amigos internos?Разве ты не хочешь жить в доме с бассейном.
¿No quieres vivir en una casa con piscina? No.Eres una buena chica y no quieres vivir en la mentira.Итак, ты не хочешь жить с Доном в сырном доме?
Así que,¿no quieres vivir con Don en la casa de queso?No eras feliz, y… no quieres una vida en las afueras.И если ты не хочешь жить с вруньей, тогда я пойду домой.
Y si no quieres vivir con una mentirosa, entonces me iré a casa.Почему бы тебе просто не сказать, что ты не хочешь жить со мной?
¿Por qué no dices que no quieres vivir conmigo?
