УТИЛИЗАЦИЯ на Испанском - Испанский перевод

• eliminación
• reciclaje
• gestión
• el reciclado
• enajenación
• recuperación
• eliminar
• regeneración
• reciclado

Примеры использования Утилизация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Минус: утилизация.
Menos enajenaciones.

Утилизация- отстой.
Reciclarlas apesta.

Слом/ утилизация/ демонтаж судов.
Reciclaje/desguace de buques.

Утилизация каучука.
Regeneración del caucho.

Вывод из эксплуатации и утилизация.
Desmantelamiento y enajenación.

Утилизация запасов.
Eliminación de existencias.

Разделка, демонтаж, утилизация и слом судов.
Desguace y reciclaje de buques.

Утилизация/ трансферты.
Enajenaciones/Transferencias.

Восстановление, утилизация и оценка ресурсов;
Recuperación, utilización y valoración de los recursos;

Утилизация отходов в быту.
Reciclaje de residuos domésticos.

Утилизация и переработка отходов.
Tratamiento y recogida de residuos.

Утилизация химикатов( Швейцария).
Gestión de productos químicos(Suiza).

Утилизация химикатов( Швейцария).
Ordenación de productos químicos(Suiza).

Утилизация отходов и система канализации.
Gestión de desechos y saneamiento.

Утилизация и хранение плутония.
Eliminar y asegurar la protección del plutonio.

( Утилизация атомных подводных лодок).
(Desmantelamiento de submarinos nucleares).

Утилизация по окончании срока службы.
Gestión de la finalización del ciclo de vida.

Утилизация химических веществ и отходов.
Gestión de productos químicos y de desechos.

Утилизация и переделывание мобильников.
Reciclaje y restauración de teléfonos celulares.

Утилизация отходов строительных материа- лов.
Reciclado de los desechos de construcción.

Утилизация имущества и очистка территории.
Destino de los bienes y limpieza del medio ambiente.

Утилизация и девулканизация( химический процесс);
Regeneración y desvulcanización(proceso químico);

II. Утилизация и удаление медицинских отходов 5- 17 4.
II. Gestión y eliminación de los desechos médicos 5- 17 4.

Утилизация российского избыточного оружейного плутония.
Gestión y eliminación de excedentes rusos de plutonio apto para armas.

Утилизация сельскохозяйственных отходов в целях производства энергии;
Utilización de los desechos agrícolas para generar energía;

Утилизация должна осуществляться на утвержденных объектах по уничтожению.
La eliminación se debe llevar a cabo en instalaciones aprobadas para ese fin.

Утилизация и повторное использование отходов осуществляются по нескольким направлениям.
El reciclado y la reutilización de desechos se hace por diversas vías.

Утилизация компонентов и материалов, извлеченных из бывших в употреблении мобильных телефонов.
Gestión de los componentes y materiales extraídos de teléfonos móviles usados.

Утилизация продуктов с добавлением ртути, включая медицинские и измерительные приборы.
Reciclado de productos con mercurio añadido, incluidos dispositivos médicos y de medición.