Примеры использования Четверых детей на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Женат, имеет четверых детей.
Casado, con cuatro hijos.Я тоже хочу иметь троих или четверых детей.
Yo también quiero 3 ó 4 hijos.Он был отцом четверых детей.
Era el padre de cuatro hijos.Мне всегда хотелось иметь четверых детей.
Siempre he querido tener cuatro hijos.Я крестный всех четверых детей Джима.
Soy Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
прав детейсвоих детейвсех детейих детейнаших детейэтих детейбеспризорных детейправ женщин и детеймои детижестокого обращения с детьми
Больше
Использование с глаголами
касающихся детейработающих детейдети являются
завести ребенкаребенок родился
дети составляют
составляют детизатрагивающих детейзащищать детейпохищенных детей
Больше
Использование с существительными
правах ребенкаженщин и детейзащиты детейдетей и подростков
детей и молодежи
участия детейдетей и женщин
положению детейторговли детьмиуходу за детьми
Больше
Семейное положение: Женат, имеет четверых детей.
Estado civil: Casado, con cuatro hijos.Эй, ты отвезла четверых детей в больницу самостоятельно.
Oye, tuviste cuatro niños en urgencias… tú sola.Женат с 1971 года, имеет четверых детей.
Casado en 1971; con cuatro hijos.Сейчас она замужем за сенатором и имеет четверых детей.
Ahora está casada con un senador y tiene 4 hijos.Оставил там жену и четверых детей.
Dejó Семейное положение: женат, имеет одну жену и четверых детей.
Bouba Mahamane Estado civil: Casado, una mujer y cuatro hijos.Иззи Уильямс, отец четверых детей, студент.
Está Izzy Williams, un padre con cuatro hijos, un universitario.Семейное положение: Женат, имеет четверых детей.
Estado civil: Casado y padre de cuatro hijos.Слушай, я знаю, растить четверых детей без женщины тяжко.
Escucha, sé que criar a cuatro hijos sin madre es duro.Можете представить, каково это растить четверых детей одновременно?
¿Podéis imaginar criar a cuatro niños de una vez?Растить четверых детей без пенсии и с мужем в тюрьме.
Intentar criar a cuatro hijos con tu marido en la cárcel y sin pensión.Поверь мне, все они стали… Ладно, я просто вырастил четверых детей.
Creéme, todos se conviertieron en… bueno, crié a cuatro hijos.Ты не можешь засунуть четверых детей в кладовку и доставать их только на Рождество.
No puedes guardar a 4 niños en el ático y sacarlos para Navidad.Нет, я только что договорился об освобождении четверых детей.
No, acabo Женат, имеет четверых детей, проживает в пятом районе, Новый Каир, Каир.
El Dr. Ali está casado, tiene cuatro hijos y reside en Fifth Area, New Cairo, El Cairo.Его жена погибла на месте, трое из четверых детей получили серьезные повреждения.
Su esposa murió en el acto y tres de sus cuatro hijos sufrieron heridas graves.Кто-нибудь, какая-нибудь группа должна понести наказание за смерть четверых детей.
Alquien, algún grupo,tiene que cargar con la culpa del asesinato de esos cuatro niños.Десять человек, включая четверых детей, находившихся в школе, были тяжело ранены.
Resultaron heridos de gravedad 10 civiles, entre ellos cuatro niños en la escuela.Отец четверых детей, моряк, заражение стафилококком из-за ржавого рыболовного крючка.
Padre de cuatro criaturas. Marinero. Infección Даже в нормальные годы один из четверых детей умирает в возрасте до пяти лет.
Incluso en años normales, uno de cada cuatro niños muere antes de cumplir los cinco años.Д-р Атти женат, имеет четверых детей, проживает с семьей в пятом районе, Новый Каир, Каир.
El Dr. Atty está casado, tiene cuatro hijos y reside con su familia en Fifth Area, New Cairo, El Cairo.Со своей женой, Джо, прожил вместе 45 лет и оставил ей четверых детей- Сьюзен, Гарри( Хэнк), Питер и Энн.
Le sobrevive su esposa con quien estuvo casado por 45 años, Jo, y sus cuatro hijos- Susan, Harry(Hank), Peter, y Ann.Женат, имеет четверых детей, проживает с семьей по адресу улица Аль- Кахра, Аль- Мокаттам, Каир.
Está casado, tiene cuatro hijos y reside con su familia en AlKahraa Street, Al-Mokattam, El Cairo.Г-н Эль- Казаз женат, имеет четверых детей, проживает с семьей по адресу улица Аль- Мокаттам, 6161, Аль- Мокаттам, Каир.
El Sr. El-Kazaz está casado, tiene cuatro hijos y reside con su familia en 6161 Al-Mokattam Street, AlMokattam, El Cairo.В развивающихся странах один из каждых четверых детей в возрасте от 5 до 14 лет работает, подвергаясь эксплуатации или находясь в условиях, представляющих опасность для его жизни.
Uno de cada cuatro niños de 5 a 14 años de edad trabaja en el mundo en desarrollo, sujeto a la explotación o arriesgando su vida.
