Примеры использования Вы дали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Вы дали мне счастье.
Sie gaben mir… Glück.Если бы вы дали мне немного времени.
Geben Sie mir nur etwas Zeit.Вы дали ему 30 дней.
Sie gaben ihm 30 Tage.Хотела спросить… Зачем вы дали нам эти дела?
Ich wollte nur fragen, warum geben Sie uns diese Fälle?Вы дали мне визитку.
Sie gaben mir Ihre Karte.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
давать показания
дает возможность
дай мне шанс
дай мне руку
давай еще раз
дай мне минутку
дай мне ключи
дай нам минутку
дай мне силы
дай мне телефон
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
давайте посмотрим
дай угадаю
давайте начнем
дай знать
давай попробуем
давайте вернемся
давай поженимся
давай оставим
давайте покажем
давайте выясним
Больше
Он болен, а вы дали ему лекарство, которое не помогает.
Er ist krank und sie gaben ihm Medizin, und es funktioniert nicht.Вы дали ему спички?
Sie gaben ihm ein Streichholz?Я дал вам имя; Вы дали им их шпиона.
Ich Но вы дали мне слово.
Aber Ihr gabt mir Euer Wort.Она хотела, чтобы вера исцелила ее и вы дали ей это.
Вы дали% 1 права владельца канала.
Sie geben %1 Besitzerstatus.И вы дали ему доступ в здание?
Und Sie ließen ihm den Zutritt zum Gebäude?Вы дали% 1 права оператора канала.
Sie geben %1 Operator-Status.Вы дали себе право голоса.
Sie geben sich die Erlaubnis zu reden.Вы дали% 1 права администратора канала.
Sie geben %1 Admin-Status.Вы дали% 1 права полуоператора канала.
Sie geben %1 HalfOp-Status.Вы дали мне его местонахождение.
Sie gaben mir seinen Aufenthaltsort.Вы дали мне связаться с кораблем.
Sie ließen mich das Schiff kontaktieren.Вы дали себе права владельца канала.
Sie geben sich selbst Besitzerstatus.Вы дали себе права оператора канала.
Sie geben sich selbst Operator-Status.Вы дали себе права администратора канала.
Sie geben sich selbst Admin-Status.Вы дали Пророкам повод улыбнуться.
Sie gaben den Propheten Grund zum Lächeln.Вы дали себе права полуоператора канала.
Sie geben sich selbst HalfOp-Status.Вы дали мне подвески и усилители.
Sie gaben mir die Anhänger und die Verstärker.Вы дали мне микрофон, и я вам покажу.
Ihr gabt mir das Mikro Und ich lass es rocken.Вы дали мне флешку, которую я не могу прочесть.
Sie geben mir diesen Stick, den ich nicht lesen kann.Вы дали мне дом, вы дали мне цель.
Ihr gabt mir ein Zuhause, ihr gabt mir eine Bestimmung.Вы дали ему 48 часов, чтобы принять предложение.
Sie gaben meinem Mandanten 48 Stunden, um Ihr Angebot anzunehmen.Вы дали нам неделю. Мы дадим вам день.
Sie gaben uns eine Woche Zeit… wir Вы дали мне благословление, оборудование и подопытных.
Sie gaben mir Ihren Segen, zusammen mit der Einrichtung und den Personen.
