ДОМАШНЕЕ на Немецком - Немецкий перевод

• häusliche
• hausgemachte
• zu Hause
• selbstgemacht
• häuslicher
• Haupt

Примеры использования Домашнее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Домашнее насилие.
Häusliche Gewalt.

Образование домашнее.
Die häusliche Erziehung.

Арест за домашнее насилие.
Verhaftung wegen häuslicher Gewalt.

Домашнее насилие- это круто!
Häusliche Gewalt ist der Bringer!

У меня было домашнее обучение.
Ich wurde zu Hause unterrichtet.

Домашнее имбирное печенье.
Selbstgemachte Ahorn-Ingwer-Teilchen.

Оба раза- за домашнее насилие.
Beide Male wegen häuslicher Gewalt.

Домашнее, с кусочками шоколада.
Selbstgemacht, mit Schokosplittern.

Он получил домашнее образование.
Er erhielt eine häusliche Erziehung.

Домашнее насилие на Кенни Роуд 8.
Häusliche Gewalt in der County Road 8.

Смерть, как домашнее развлечение?
Sterblichkeit als Unterhaltung zu Hause?

Но домашнее обучение тоже не для меня.
Ich möchte nicht zu Hause unterrichtet werden.

Еле выписался на домашнее лечение.
Kaum entlassen für die Behandlung zu Hause.

Смола ремесло Домашнее ветрового стекла“ мой”.
Harz Handwerk hausgemachte Windschutzscheibe“meine”.

Стивену не нравится мое домашнее вино.
Stephen mag meinen selbstgemachten Wein nicht.

Вы покрывали домашнее насилие и хранение наркотиков.
Sie verdeckten häusliche Gewalt und Drogenvergehen.

Я это сейчас называю« цифровое домашнее насилие».
Ich nenne es nun"digitale häusliche Gewalt.

Домашнее спа“: и как оно работает в собственной ванной.
Home Spa": Und so funktioniert es im eigenen Badezimmer.

Они обсуждали такие запретные темы, как домашнее насилие.
Sie haben Tabuthemen, wie häusliche Gewalt.

Тем не менее, никакое домашнее лечение в этом случае не поможет.
In diesem Fall hilft jedoch keine häusliche Behandlung.

Два года назад арест за домашнее насилие.
Sie wurde vor zwei Jahren wegen häuslicher Gewalt verhaftet.

Патрули Рэмпарт, домашнее насилие, нарушение судебного запрета.
Häusliche Gewalt an der Rampart, Verletzung des Kontaktverbots.

Хранение психотропных препаратов, домашнее насилие?
Unerlaubter Besitz von Rauschmitteln? Häusliche Gewalt?

Вот…" Хортон слышит домашнее насилие у соседей, но не вызывает Милицию.
Oh…"Horton hört häusliche Gewalt nebenan und ruft nicht den Notruf.

Пирог из говядины, сыр и домашнее печенье.
Rinderauflauf, Makkaroni mit Käse, hausgemachte Buttermilchkekse.

Но домашнее тесто обладает лишь половиной проводимости покупного.
Aber unsere hausgemachte Knete hat tatsächlich nur den halben elektrischen Widerstand von gekaufter.

По мне не скажешь, что я пережила домашнее насилие.
Ich sehe nicht wie eine typische Überlebende häuslicher Gewalt aus.

Зинаида Григорьевна Зимина получила домашнее воспитание, увлекалась музыкой и театром.
Sinowija Grigorjewna erhielt eine häusliche Erziehung und begeisterte sich für Musik und Theater.

Он указал на буйного дружка своей матери, как на подозреваемого… домашнее насилие.
Er zeigte auf den missbräuchlichen Freund seiner Mutter als Verdächtigen, häusliche Gewalt.

Получила прекрасное домашнее образование: знала немецкий и французский языки, разбиралась в математике.
Sie erhielt eine gute häusliche Erziehung und lernte Deutsch, Französisch und Mathematik.