ДОМАШНЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• hausgemachte
• Persönlichen
• häusliche
• heimischen
• hausgemachten
• der Home
• zu Hause

Примеры использования Домашней на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не имеет домашней папки.
Besitzt keinen Persönlichen Ordner.

У пользователя% 1 нет домашней папки.
Hat keinen Persönlichen Ordner.

Путь к домашней папке через Samba.
Vorlage für Persönlichen Ordner Samba.

Довольно тихой, домашней жизни!
Genug von diesem ruhigen Leben zu Hause.

Я не пробовал домашней стряпни с тех пор.
Ich hatte kein hausgemachtes Essen, seit.

Я хочу услышать о домашней войне.
Ich will von dem Krieg zu Hause hören.

Возьмете его в дом- будет домашней.
Wenn sie Walter mit reinnehmen, ist er ein Innenhund.

Восхитительный хлеб домашней выпечки.
Lecker, hausgemachtes Handwerksbrot.

Для домашней работы перчатки очень важны.
Für alle Arbeiten im Haushalt." Handschuhe sind von großer Bedeutung.

Нет, яблочный пирог с домашней сметаной.
Nein, Apfelkuchen mit hausgemachter Creme Fraiche.

Брат быть простой, хороший сын, и в твоей домашней дрейфа;
FRIAR klar sein, guter Sohn und heimeligen in deinem Drift;

Тараканы снятся весной к домашней ссоре, скандалам.
Kakerlaken träumen vom Frühling zu häuslichen Auseinandersetzungen, Skandalen.

Теперь мы можем сидеть на местах для инвалидов Это сразу за домашней базой.
Wir kriegen jetzt Behindertenplätze, direkt hinter der Home Plate.

Может быть, принести еще домашней тортильи?
Kann ich Ihnen noch ein paar hausgemachte Tortillachips bringen?

Марокканских traditionnel домашней еды на обед или ужин.
Marokkanische traditionnel hausgemachte Speisen zum Mittag-oder Abendessen.

Стейк из кролика с грибами и домашней лапшой 255.
Kaninchenrücken mit Steinpilzen und hausgemachten Nudeln 255.

Получите самый лучший опыт развлечений с наградой Виндовс 7 домашней.
Erhalten Sie die beste Unterhaltungserfahrung mit Windows 7 Home Premium.

Невозможно изменить владельца домашней папки% 1. Ошибка:% 2.
Der Eigentümer des Persönlichen Ordners %1 lässt sich nicht ändern. Fehler: %2.

Новый: Возможность использовать Meteor Размах только на домашней пусковой;
Neu: Option zur Verwendung Meteor Swipe nur auf heimischen Launcher;

В вашей домашней папке нет файла ical. Импортирование прервано.
Sie haben keine iCal-Datei in Ihrem Persönlichen Ordner. Der Import kann nicht fortgesetzt werden.

На фото- дырки в свитере, которые оставили личинки домашней моли.
Auf den Fotolöchern eines Pullovers, die die Larven der heimischen Motte hinterließen.

Методы социальной организации домашней поддержки людям с деменцией| Cochrane.
Fallmanagement-Ansätze für die häusliche Betreuung von Menschen mit Demenz| Cochrane.

Да, Ты будешь смотреть так горячо когда окажешься на домашней базе.
Ja, du wirst so heiß aussehen, wenn du auf dem Schlagmal ausgetaggt wirst.

Я Икар для домашней атмосферой, неспешным шагом и интересные места на маршруте.
Ich Icarus für eine heimelige Atmosphäre, gemächlichen Tempo und interessante Orte auf der Strecke.

Также конкретные рекомендации по уходу за автомобилем в домашней мастерской.
Auch spezifische Empfehlungen für die Auto Pflege in einem Heim der Werkstatt.

Имя файла событий в этой директории для информации, имя Контроллер домашней автоматизации или устройство и название мероприятия.
Dateiname Ereignisse in diesem Verzeichnis Informationen, der Name der Home Automation-Controller oder Vorrichtung und die Namen der Veranstaltung.

Вместе со следующими мерами, вы можете снова безмятежно наслаждаться домашней идиллией.
Mit den folgenden Maßnahmen können sie die heimische Idylle schnell wieder ungetrübt genießen.

Личинки домашней моли могут питаться мехом и тканями, мукой, крупами, сухофруктами, хлебом, орехами, кормом для домашних животных- практически любыми органическими продуктами.
Die Larven der heimischen Motte können Pelz und Gewebe, Mehl, Getreide, Trockenfrüchte, Brot, Nüsse, Tierfutter essen- fast alle organischen Produkte.

Освещение, добавив к чувству тайны с его уникальной формы и эстетического освещения для домашней жизни.
Beleuchtung, die zu einem Gefühl des Geheimnisses mit seiner einzigartigen Form und ästhetischen Beleuchtung für das häusliche Leben hinzufügt.

Установка этого флажка означает, что при каждом сохранении& korganizer; будет экспортировать ваши календарь и список задач в html- файл в вашей домашней директории.
Durch Anwählen dieser Option veranlassen Sie& korganizer;, bei jedem Speichern Ihren Kalender und Ihre Aufgabenliste als html Datei in Ihrem Persönlichen Ordner zu exportieren.