ДОСТАНЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• kriegen
• holen
• besorgen
• bekommen
• haben

Примеры использования Достанем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы достанем ее.
Wir haben Sie.

Мы их достанем.
Wir kriegen sie.

Мы достанем его.
Wir kriegen ihn.

Держись, мы сейчас тебя достанем.
Tracie, Geduld! Wir holen dich da raus!

Мы достанем Дюмана.
Wir kriegen den Kerl.

Зачем ты сказала, что мы еще достанем?
Warum sagst du, wir haben noch mehr?

Мы достанем деньги.
Wir besorgen das Geld.

Мы перегруппируемся, достанем медикаменты для раненых.
Wir gruppieren uns neu, besorgen medizinische Vorräte für die Verletzten.

Мы достанем парик.
Wir holen eine Perücke.

И где мы достанем столько соли?
Woher kriegen wir so viel Salz?

Мы достанем тебе другую пару.
Wir besorgen dir ein neues Paar.

А как же мы достанем Филиппа из машины?
Wie kriegen wir Philip aus dem Auto?

Мы достанем твой телефон, понял?
Wir kriegen dein Telefon wieder?

Но как только мы достанем Самоцвет Амара, ты будешь жал.
Wenn wir erst den Stein von Amara haben, wird es dir Leid.

Мы достанем тебе три.
Wir besorgen dir drei.

Где мы достанем столько травы?
Wo kriegen wir so viel Gras her?

Мы достанем остальные деньги другим способом.
Wir bekommen das restliche Geld woanders her.

Где мы достанем ящик, обшитый свинцом?
Wo bekommen wir eine Box aus Blei her?

Мы достанем для тебя деньги но не станем платить за поврежденный товар.
Wir besorgen Ihnen das Bargeld, aber wir zahlen nicht für beschädigte Ware.

Если мы их достанем, то найдем расположение флага.
Wenn wir diese bekommen, dann finden wir den Ort der Flagge heraus.

Мы достанем тебе вуаль, милая.
Wir holen Dir einen Schleier, Süsse.

И мы достанем Вам Вашу книгу.
Und wir besorgen Ihnen das Buch.

Мы достанем тебе лекарство, ясно?
Wir holen dir deine Medizin, okay?

Может, достанем еще и для нее билетик?
Könnten wir vielleicht für sie auch noch'ne Karte kriegen?

Мы достанем ее и вирус, уверяю вас.
Wir bekommen sie und den Virus, das kann ich Ihnen versichern.

Если мы не достанем тот пояс, сила Шелдона может убить его.
Wenn wir diesen Gürtel nicht bekommen, könnten Sheldons Kräfte ihn umbringen.

Мы достанем вам оружие.
Wir holen dir die Waffen.

Мы достанем ее вместе.
Wir holen sie zusammen.

Мы достанем эту пушку.
Wir holen dieses Gewehr.

Если мы достанем сковорду побольше, мы сможем поместить все слова.
Wenn wir eine größere Pfanne haben, können wir alle Wörter hineinpacken.