ИЗМЕНЯЮТ на Немецком - Немецкий перевод

• ändern
• betrügen
• betrügt
• zu verändern

Примеры использования Изменяют на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Почему парни изменяют?
Warum betrügen Kerle?

Или изменяют мне и умирают.
Oder betrügt mich und stirbt.

Почему мужчины изменяют?
Warum betrügen Männer?

Так они изменяют вещи.
Auf diese Art verändern sie die Dinge.

Все они врут и изменяют.
Alle Männer lügen und betrügen.

Они… изменяют свои энергетические уровни.
Sie… verändern ihre Energiezustände.

Я не знаю, почему люди изменяют.
Ich weiß nicht, warum Menschen betrügen.

Эти обновления не изменяют текущий номер версии.
Diese Updates ändern nicht die aktuelle Versionsnummer.

Ученые и инженеры изменяют мир.
Wissenschaftler und Ingenieure verändern die Welt.

Все грустные и злые. Лгут или изменяют.
Alle sind traurig oder wütend, lügen, betrügen.

Если даже счастливые люди изменяют, тогда в чем дело?
Wenn sogar glückliche Leute betrügen, um was geht es dann?

Не все врут изменяют или крадут у своих друзей.
Aber nicht jeder Mensch lügt, betrügt oder bestiehlt seine Freunde.

Они произошли так давно, и все же они изменяют настоящее.
So viele Jahre her, und doch ändern sie das Jetzt.

Это из-за того, что людям больно, когда другие изменяют.
Es ist nur, dass Leute verletzt werden, wenn andere betrügen.

Вулканы, подобные этому, постоянно изменяют облик Восточной Африки.
Vulkane wie dieser verändern kontinuierlich das Aussehen von Ostafrika.

Каждый хочет знать, каков процент людей, которые изменяют.
Heute will jeder wissen, wie viel Prozent der Menschen betrügen.

Некоторые обстоятельства в обществе изменяют наши ценности и мировоззрение.
Es gibt soziale Bedingungen, die unsere Werte und Perspektiven ändern.

Оценки изменяют значение множителя приблизительно от двух единиц и вплоть до нуля.
Schätzungen variieren zwischen einem Multiplikator von etwa 2 bis hinunter zu einem von 0.

Я знаю, что некоторые парни изменяют беременным женам или подругам.
Ich kenne einige Jungs, die ihre Ehefrauen oder schwangeren Freundinnen betrügen.

Люди недостаточно изменяют свое поведение для того, чтобы остановить распространение эпидемии.
Die Menschen verändern ihr Verhalten nicht ausreichend, um das Wachstum der Epidemie zu verlangsamen.

Чувствительные к теплу наконечники- изменяют цвет, если пища слишком горячая.
Wärmeempfindliche Spitzen- wechseln die Farbe, wenn das Essen zu heiß ist.

Да, различные сайты знакомств предполагают, что чаще всего женатые люди изменяют с другими женатыми людьми.
Ja, Datingseiten wie Ashley Madison deuten an, dass verheiratete Leute am ehesten mit anderen verheirateten Leuten betrügen.

Пыль 5. Keep и частица из комбастора, изменяют воздух в комбасторе, обеспечивают достаточное горение.
Staub 5. Keep und Partikel aus Verbrennungskammer heraus, ändern die Luft in der Verbrennungskammer, sicherstellen genügenden Burning.

Женщине в таком платье не изменяют. Изменяют с ней.
Dieses Kleid macht aus einer Frau, die von ihrem Mann betrogen wird, eine Frau, mit der ihr Mann sie betrügt.

Airbnb"- это агентство, сдающее жилье приезжим и, пожалуй, местным парням, которые изменяют своим женам.
Airbnb ist eine Agentur, die an Leute, die nicht aus der Stadt kommen, vermietet und ich glaub noch an einheimische Männer, die ihre Ehefrauen betrügen.

Функциональные черты и характеристики инкрети Тренболоне не изменяют основанный на прикрепленном эстере.
Die Funktionsmerkmale und die Eigenschaften des Trenbolone-Hormons ändern nicht basiert auf dem befestigten Ester.

Используют свои руки чтобы сохранять их форму, изменяют музыку, экспериментируют и создают свою собственную музыку.
Um selber Musik in die Finger zu bekommen, sie zu formen, zu verändern, mit ihr zu experimentieren, eigene Musik zu machen.

Следует понимать, что в жилище человека и возле него мокрицы не изменяют своим« пищевым пристрастиям».
Es versteht sich, dass in der Wohnung einer Person und in ihrer Nähe Holzläuse ihre"Nahrungssucht" nicht ändern.

Эмоксыпине не действует как другие типы ноотропикс которые влияют на или изменяют поведение различных нейротрансмиттеров в мозге как серотонин и норэпинефрин.
Emoxypine fungieren nicht wie andere Arten nootropics, die das Verhalten von verschiedenen Neurotransmittern im Gehirn wie Serotonin und Norepinephrin beeinflussen oder ändern.

Мы работаем в основном с крысами, но другие исследователи обнаружили, что те же факторы изменяют воспоминания людей, даже дезадаптивные воспоминания, как в случаях с ПТСР.
Wir forschen vorrangig an Ratten, aber andere Labore fanden heraus, dass die gleichen Faktoren Erinnerungen im menschlichen Gedächtnis ändern, auch maladaptive Erinnerungen, die PTBS bedingen.